Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KK 249/22 Generato dall'IA

Supreme Court excludes judge from cassation case due to prior handling of identical appeals raising impartiality doubts.

Numero d'incarto IV KK 249/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted a judge's request to be excluded from a cassation proceeding regarding the impartiality of the bench. The judge had previously adjudicated a cassation appeal by the same defendant involving identical charges, which resulted in a revoked lower court judgment and a new appealable verdict. The court ruled that this history created reasonable doubts about the judge's objectivity, necessitating the exclusion under the Code of Criminal Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 41 § 1 k.p.k.; Art. 42 § 1 k.p.k.: A judge must be excluded from a case if prior participation in a related proceeding involving the same defendant and identical charges creates reasonable doubts regarding their impartiality.

Parole chiave

Generato dall'IA
judicial impartiality judge recusal cassation appeal Code of Criminal Procedure reasonable doubt prior adjudication conflict of interest ritiro della querela penale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 41 § 1 k.p.k.
z art. 41 § 1 k.p.k. o wyłączenie go od rozpoznania przedmiotowej sprawy, wskazując, że brał udział w wydaniu wyroku SN z dnia 10 grudnia 2020 r.
art. 42 § 1 k.p.k.
kasacji sędzia Sądu Najwyższego Włodzimierz Wróbel wniósł, w trybie art. 42 § 1 k.p.k. w zw.
art. 42 § 1 k.p.k
kasacji sędzia Sądu Najwyższego Włodzimierz Wróbel wniósł, w trybie art. 42 § 1 k.p.k.
art. 41 § 1 k.p.k
Zgodnie z art. 41 § 1 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV KK 249/22 POSTANOWIENIE Dnia 10 lutego 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek w sprawie H. G. ‎skazanego z art. 53 ust. 2 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 10 lutego 2023 r.,‎wniosku SSN Włodzimierza Wróbla o wyłączenie od udziału w sprawie o sygn. akt IV KK 249/22 postanowił wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Włodzimierza Wróbla od udziału w sprawie kasacyjnej o sygn. akt IV KK 249/22

UZASADNIENIE

Obrońca skazanego H. G. wywiódł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z 9 listopada 2021 r., sygn. akt II AKa 9/21. Sprawa ta została zarejestrowana w Sadzie Najwyższym pod sygnaturą IV KK 249/22. Wyznaczony do rozpoznania ww. kasacji sędzia Sądu Najwyższego Włodzimierz Wróbel wniósł, w trybie art. 42 § 1 k.p.k. w zw. z art. 41 § 1 k.p.k. o wyłączenie go od rozpoznania przedmiotowej sprawy, wskazując, że brał udział w wydaniu wyroku SN z dnia 10 grudnia 2020 r. (sygn. akt III KK 357/19), którym uchylono wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku, sygn. akt II AKa 69/18 zaś zaskarżony obecnie kasacją tego samego skazanego wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 9 listopada 2021 r., został wydany w wyniku ponownego rozpoznania sprawy przez ten Sąd.

Analiza treści zarzutów podniesionych w kasacji wskazuje, że w pewnym zakresie pokrywają się one z zarzutami podniesionymi w kasacji będącej przedmiotem rozpoznania Sądu Najwyższego w sprawie III KK 357/19. Sędzia SN Włodzimierz Wróbel wskazał, że ponowne rozstrzygnięcie przez niego o zasadności tożsamych zarzutów kasacyjnych sformułowanych w nowej kasacji skazanego może w ocenie stron postępowania stwarzać uzasadnione wątpliwości co do spełnienia standardów bezstronności. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek sędziego Włodzimierza Wróbla zasługiwał na uwzględnienie.

Zgodnie z art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. Oświadczenie sędziego o istnieniu okoliczności mogących realnie wpłynąć na jego bezstronność oraz uzasadniających obawę co do możliwości obiektywnego orzekania w konkretnej sprawie implikuje konieczność nie tylko starannego rozważenia przedstawionych przesłanek, ale w wypadku ich potwierdzenia prowadzić musi do uwzględnienia żądania o wyłączenie.

Na gruncie przedmiotowej sprawy Sędzia Włodzimierz Wróbel wykazał istnienie przesłanki do zastosowania instytucji określonej w art. 41 § 1 k.p.k. Niewątpliwie bowiem uprzednie rozpoznawanie sprawy kasacyjnej zakończonej wyrokiem uchylającym wyrok Sądu odwoławczego, kiedy to w wyniku uchylenia zapadł kolejny wyrok sądu odwoławczego, zaskarżony kasacją, w której wywiedzione zarzuty są częściowo tożsame z zarzutami uprzednio rozpoznawanej z udziałem SSN Włodzimierza Wróbla, mogłoby wywołać w odbiorze społecznym wątpliwości co do bezstronności sędziego przy rozpoznawaniu przedmiotowej sprawy.

Z uwagi na powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia.