Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KK 195/19 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses request to suspend execution of final criminal judgment due to potential evidence gaps.

Numero d'incarto IV KK 195/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of a final criminal judgment under Article 532 § 1 of the Code of Criminal Procedure. The defense argued that potential gaps in the evidence could lead to a reversal of the verdict, but the court found this insufficient for suspension. The court determined that such arguments require full assessment during the cassation trial, while health-related issues must be handled separately under execution law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 9 k.k.w.: A request to suspend execution of a final judgment based on potential evidence gaps is inadmissible at the preliminary stage unless there is a clear indication of obvious merit, as the full assessment occurs during the cassation trial.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of execution final criminal judgment evidence gaps cassation trial Code of Criminal Procedure execution law preliminary control

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 532 § 1 k.p.k.
w przedmiocie wstrzymania wykonania - w oparciu o przepis art. 532 § 1 k.p.k. - wyroku Sądu Rejonowego w M.
Art. 9 k.k.w.
Orzeczenie skazujące w/w jest prawomocne i zgodnie z art. 9 k.k.w. podlega niezwłocznemu wykonaniu.
art. 200 § 1 k.k
B.skazanego z art. 200 § 1 k.k.
art. 12 k.k
art. 532 § 1 k.p.k
w przedmiocie wstrzymania wykonania - w oparciu o przepis art. 532 § 1 k.p.k.
art. 9 k.k
Orzeczenie skazujące w/w jest prawomocne i zgodnie z art. 9 k.k.w.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV KK 195/19 POSTANOWIENIE Dnia 17 kwietnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski na posiedzeniu bez udziału stron w sprawie W. B.skazanego z art. 200 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. po rozpoznaniu wniosku obrońcy skazanego w przedmiocie wstrzymania wykonania wyroku Sądu Rejonowego w M. z dnia 14 marca 2018 r., sygn. akt II K […], utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w T. z dnia 26 października 2018 r., sygn. akt II Ka […], postanowił nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIEWniosek obrońcy skazanego W.

B. w przedmiocie wstrzymania wykonania - w oparciu o przepis art. 532 § 1 k.p.k. - wyroku Sądu Rejonowego w M. z dnia 14 marca 2018 r., sygn. akt II K […], utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w T. z dnia 26 października 2018 r., sygn. akt II Ka […], należało uznać za niezasadny. Orzeczenie skazujące w/w jest prawomocne i zgodnie z art. 9 k.k.w. podlega niezwłocznemu wykonaniu. Traktowane jest ono bowiem z założenia, jako rozstrzygnięcie prawidłowe i sam fakt wniesienia kasacji oraz postawienia w niej zarzutów kwestionujących wyniki dotychczasowego postępowania dowodowego, zmierzających do jego uzupełniania lub powtarzania już wykonanych czynności, nie daje podstaw do wstrzymania wykonania orzeczenia.

Przedstawiona w kasacji argumentacja nie prowadzi już przy wstępnej kontroli do jednoznacznego przekonania o jej oczywistej zasadności, co uzasadniałoby skorzystanie z nadzwyczajnej instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. Koncentruje się ona na eksponowaniu potencjalnych możliwości uzupełnienia postępowania dowodowego, którego wyniki miałyby ewentualnie stanowić hipotetyczną przeciwwagę dla dowodów będących podstawą ustaleń faktycznych. Nie prowadzi to jednak do oczywistego wniosku, że zarzucane uchybienia są na tyle doniosłe, iż z wysokim prawdopodobieństwem należy przewidywać uchylenie zaskarżonego wyroku.

Natomiast pełna ocena zasadności postawionych zarzutów zostanie dokonana na rozprawie kasacyjnej. Podniesione przez skarżącego okoliczności dotyczące obecnej sytuacji zdrowotnej skazanego należą do kręgu ustawowych przesłanek ubiegania się o zastosowanie rozwiązań przewidzianych w prawie karnym wykonawczym i w tym trybie powinny zostać rozstrzygnięte.Mając to wszystko na uwadze Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie.[aw]