Supplementary private prosecutors' appeal dismissed as obviously unfounded; they bear court costs.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appeal filed by supplementary private prosecutors as obviously unfounded. The lower court had convicted defendants of theft, and the prosecutors sought to overturn this via cassation. The court rejected the appeal and ordered the prosecutors to pay the defendants' legal costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 409 § 1 k.p.k.; Art. 410 § 1 k.p.k.: An appeal by supplementary private prosecutors is dismissed as obviously unfounded when the facts and law clearly support the lower court's decision, and the appellants bear the resulting court costs.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
IV KK 187/24 POSTANOWIENIE Dnia 8 listopada 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Bojańczyk po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2024 r. w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.), sprawy R. Z. i in., oskarżonych z art. 286 § 1 k.k., z powodu kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielek posiłkowych subsydiarnych B. N. i E. N. od wyroku Sądu Okręgowego w Sosnowcu z dnia 7 listopada 2023 r., sygn. akt V Ka 625/23, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Dąbrowie Górniczej z dnia 24 maja 2023 r., sygn. akt II K 200/18, p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. obciążyć oskarżycielki posiłkowe subsydiarne B. N. i E. N. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego w częściach na nie przypadających; 3. zasądzić solidarnie od oskarżycielek posiłkowych subsydiarnych B. N. i E. N. na rzecz oskarżonych M. K. i M. D. kwotę po 720 zł ( siedemset dwadzieścia złotych), tytułem wydatków poniesionych za sporządzenie odpowiedzi na kasację. [J.J.][ał]