Criminal appeal dismissed; defense lawyer's fee claim rejected due to lack of official appointment after final judgment.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the criminal appeal as obviously groundless and rejected the defense lawyer's request for reimbursement of costs. The defense argued for fees related to preparing the cassation response, but the court noted the lawyer was not officially appointed by the court after the final judgment became effective. Consequently, the court ruled that the statutory conditions for such reimbursement were not met and assigned the costs to the convicted party.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 84 § 2 zd. 1 i § 3 k.p.k. w zw. z art. 88 § 1 k.p.k.; A defense lawyer's claim for reimbursement of costs for preparing a cassation response is inadmissible if the lawyer was not officially appointed by the court after the final judgment became effective.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
IV KK 162/26 POSTANOWIENIE Dnia 18 czerwca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 18 czerwca 2026 r., sprawy A.Ż. skazanego za czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i in., z powodu kasacji wniesionej przez obrońcęod wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 22 maja 2025 r., sygn. akt II AKa 47/25, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Bielsku-Białej z dnia 9 grudnia 2024 r., sygn. akt III K 106/24 p o s t a n o w i ł : 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. nie uwzględnić wniosku adw. P.W. o zasądzenie wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie – jako pełnomocnik z urzędu oskarżyciela posiłkowego J.Ż. – odpowiedzi na kasację, albowiem na etapie po wydaniu prawomocnego wyroku autor odpowiedzi na kasację nie został wyznaczony pełnomocnikiem z urzędu (art. 84 § 2 zd. 1 i § 3 k.p.k. w zw. z art. 88 § 1 k.p.k.); 3. obciążyć skazanego A.Ż. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. [WB][a.ł]