Supreme Court dismisses cassation appeal when defendant withdraws appeal without statutory grounds.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland decided to leave the cassation appeal unexamined after the convicted defendant withdrew it. The defense attorney informed the court of the withdrawal, citing respect for the client's will, while the defendant formally confirmed the action. Since the withdrawal occurred without the specific statutory reasons listed in the relevant code, the court ruled that no further judicial review was necessary.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 432 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.; Art. 439 k.p.k.: A cassation appeal is left unexamined if the appellant withdraws it without meeting the statutory conditions for withdrawal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV KK 158/16 POSTANOWIENIE Dnia 14 czerwca 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz w sprawie G. B. skazanej z art. 148 § 1 k.k. po rozpoznaniu wniosku skazanej z dnia 9 maja 2016 r. w przedmiocie cofnięcia kasacji obrońcy skazanej wniesionej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 18 grudnia 2015 r., sygn. akt II AKa 466/15 utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 20 lipca 2015 r., sygn. akt V K 68/14 p o s t a n o w i ł: I. na podstawie art. 432 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. pozostawić bez rozpoznania kasację wniesioną przez adw. J. Z. – obrońcy skazanej G. B.; II. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
W piśmie z dnia 9 maja 2016 r. skazana G. B. cofnęła kasację wniesioną przez jej obrońcę – adw. J. Z., od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 18 grudnia 2015 r., sygn. akt II AKa 466/15 (por. k. 10 akt IV KK 155/16).W wykonaniu zarządzenia z dnia 20 maja 2016 r. (k. 11 akt 158/16) przesłano adw. J. Z. kserokopię pisma skazanej z dnia 9 maja 2016 r. celem zajęcia w terminie siedmiu dni stanowiska odnośnie cofnięcia kasacji (k. 12 akt IV KK 158/16). Adw. J. Z. pismem z dnia 31 maja 2016 r., poinformował Sąd Najwyższy, iż cyt. „szanując wolę mojej klientki i działając zgodnie z wymogami zawodu jestem zmuszony nie podtrzymywać dalej kasacji” (k. 13 akt IV KK 158/16).W tym stanie rzeczy wobec skutecznego cofnięcia kasacji, przy braku w sprawie przyczyn wymienionych w art. 439 k.p.k., Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie.