Criminal appeal dismissed as obviously groundless; conditional dismissal of prosecution for attempted theft upheld by Supreme Court.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the criminal appeal as obviously groundless, upholding the lower court's conditional dismissal of the prosecution. The prosecution argued for continued proceedings against the defendant for attempted theft under Article 218 § 1a of the Criminal Code, but the court found no merit in their claims. Consequently, the appeal was rejected, and the prosecution was ordered to bear the costs of the cassation procedure.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 385 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 218 § 1a k.k.: A cassation appeal is dismissed as obviously groundless when the lower court's decision to conditionally dismiss the prosecution is legally sound and the prosecution's arguments fail to demonstrate a violation of law or a miscarriage of justice.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
IV KK 152/26 POSTANOWIENIE Dnia 15 czerwca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk w sprawie A.L., wobec której warunkowo umorzono postępowanie za czyn z art. 218 § 1a k.k., po rozpoznaniu 15 czerwca 2026 r., na posiedzeniu bez udziału stron, kasacji pełnomocnika oskarżycielek posiłkowych (na niekorzyść) od wyroku Sądu Okręgowego w Białymstoku z 7 listopada 2025 r., sygn. akt VIII Ka 479/25, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Białymstoku z 25 marca 2025 r., sygn. akt XIII K 639/20, p o s t a n o w i ł: I. oddalić kasacje jako oczywiście bezzasadne; II. obciążyć oskarżycielki posiłkowe kosztami postępowania kasacyjnego w częściach na nie przypadających. [WB][a.ł]