Supreme Court dismisses appeal by one defense lawyer while allowing another's appeal without examination due to withdrawal.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland decided to leave the appeal filed by defense lawyer D.B. without examination because the lawyer withdrew it with the defendant's consent. While the appeal by defense lawyer W.Z. was rejected as obviously groundless, the court recognized the withdrawal of D.B.'s appeal as effective under the relevant procedural code. Consequently, the defendant was exempted from court costs regarding D.B.'s appeal, but the opposing defense lawyer was ordered to pay costs for their own appeal.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 531 § 1 and 3 of the Code of Criminal Procedure; Art. 439 of the Code of Criminal Procedure: A criminal appeal withdrawn by the defense lawyer with the defendant's consent is deemed effective and shall be left without examination, exempting the defendant from associated court costs.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
IV KK 134/26 POSTANOWIENIE Dnia 23 czerwca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik na posiedzeniu po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 23 czerwca 2026 r., sprawy D.B. i W.Z. skazanych z art. 258 § 3 k.k. i in. z powodu kasacji wniesionej przez obrońców skazanych od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 6 października 2025 r., sygn. akt II AKa 117/24, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Olsztynie z dnia 11 lutego 2022 r., sygn. akt II K 150/18, p o s t a n o w i ł 1. na podstawie art. 531 § 1 i 3 k.p.k. w zw. z art. 431 § 1 i 3 k.p.k. w zw. z art. 432 k.p.k. i art. 518 k.p.k. pozostawić kasację obrońcy skazanego D.B. bez rozpoznania wobec jej skutecznego cofnięcia i zwolnić skazanego od kosztów sądowych postępowania kasacyjnego w części na niego przypadającej;
2. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adwokata M.P. – Kancelaria Adwokacka O. – 1476 (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć) złotych, w tym 23% VAT, za sporządzenie i wniesienie kasacji z urzędu;
3. oddalić kasację obrońcy skazanego W.Z. jako oczywiście bezzasadną i obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego w części na niego przypadającej.
UZASADNIENIE
Obrońca skazanego D.B. cofnął, za zgodą skazanego, wniesioną przez siebie kasację. Czynność tę uznać należało za skuteczną, a zważywszy, iż w sprawie nie ujawniły się przyczyny wymienione w art. 439 k.p.k., kasację tę należało pozostawić bez rozpoznania stosownie do wymienionych w pkt 1 postanowienia przepisów.O kosztach obrońcy z urzędu – adwokata M.P. – orzeczono według norm przepisanych. [WB][a.ł]