Supreme Court dismisses stay of execution request as final judgment remains legally binding.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of a final criminal judgment. The defendant argued for a stay based on pending cassation appeals challenging factual findings and sentencing, but the court noted these issues were already addressed in the appellate court's decision. Consequently, the judgment is deemed legally binding and subject to immediate enforcement.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 532 § 1 k.p.k.; Art. 9 k.k.w.; A request for stay of execution is inadmissible when the challenged judgment is final and the underlying cassation appeals do not yet provide sufficient grounds for suspension.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV KK 13/19 POSTANOWIENIE Dnia 6 lutego 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski w sprawie M. C.skazanego z art. 158 § 2 k.k. po rozpoznaniu wniosku obrońcy skazanego w przedmiocie wstrzymania wykonania wyroku Sądu Rejonowego w K. z dnia 27 września 2017 r. sygn. akt IX K […], zmienionego wyrokiem Sądu Okręgowego w K. z dnia 6 lipca 2018 r., sygn. akt IX Ka […], postanowił nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIEWniosek obrońcy skazanego M. C. w przedmiocie wstrzymania wykonania, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k., wyroku Sądu Rejonowego w K. z dnia 27 września 2017 r. sygn. akt IX K […], zmienionego wyrokiem Sądu Okręgowego w K. z dnia 6 lipca 2018 r., sygn. akt IX Ka […], należało uznać za niezasadny.
Wyrok skazujący w/w jest prawomocny i zgodnie z art. 9 k.k.w. podlega niezwłocznemu wykonaniu. Traktowany jest on bowiem z założenia, jako wyrok prawidłowy. Sam fakt wniesienia kasacji, której zarzuty koncentrują się na zagadnieniu oceny materiału dowodowego i w zasadniczym stopniu sprowadzają się do kontestowania ustaleń faktycznych dotyczących poszczególnych czynów przypisanych skazanemu oraz postawienia w niej zarzutów mających prowadzić do złagodzenia oceny prawnej zachowania skazanego, rozważany w ramach wstępnej analizy, nie daje jeszcze wystarczających podstaw do wstrzymania wykonania orzeczenia.
Natomiast zagadnienie skutków ograniczeń wynikających z dyspozycji art. 443 k.p.k. było przedmiotem uwagi sądu odwoławczego w kształcie podniesionym w apelacji i doprowadziło do modyfikacji kwestionowanego wyroku. Merytoryczna ocena zarzutów stawianych obecnie przez autora nadzwyczajnego środka zaskarżenia będzie możliwa po rozpoznaniu sprawy na rozprawie kasacyjnej. Mając to wszystko na uwadze Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie.[aw]