Supreme Court dismisses appeal on procedural grounds as the challenged order is not appealable under the Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court order excluding her from the proceedings. The appellant argued for participation in the ownership acquisition case, but the Supreme Court determined the appealed order was not subject to appeal under the Civil Procedure Code. Consequently, the appeal was rejected as inadmissible, and the appellant was ordered to pay the opposing party's legal costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 394 § 1, 394 § 2, 370, 394 § 3, 398 § 14 k.p.c.: Appeals to the Supreme Court are limited to specific second-instance rulings; orders excluding a party from participation that do not fall within these categories are inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 94/09
POSTANOWIENIE
Dnia 17 grudnia 2009 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Marek Sychowicz (przewodniczący)
SSN Dariusz Zawistowski (sprawozdawca)
SSA Barbara Trębska
ze skargi Prokuratora Prokuratury Rejonowej w T.
o wznowienie postępowania w sprawie [...] Sądu Rejonowego w T.
w sprawie z wniosku Zrzeszenia Właścicieli i Zarządców Domów w T.
przy uczestnictwie W.G., R.S., M.G. i B.G.
przy udziale M.P.
o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 17 grudnia 2009 r.,
zażalenia M.P.
na postanowienie Sądu Okręgowego w T.
z dnia 22 maja 2009 r., sygn. akt [...],
odrzuca zażalenie w części dotyczącej odmowy dopuszczenia
do udziału w sprawie M.P. (pkt 2 zaskarżonego postanowienia) i
zasądza od M.P. na rzecz uczestniczki postępowania W.G. kwotę
900 zł (dziewięćset) tytułem zwrotu kosztów postępowania
zażaleniowego.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 22 maja 2009 r. Sąd Okręgowy w T. odmówił
dopuszczenia do udziału w sprawie M.P. w charakterze uczestnika postępowania
oraz odrzucił jej wniosek o przywrócenie terminu.
Na powyższe postanowienie M.P. złożyła zażalenie. Zaskarżyła go w całości
i wniosła o jego uchylenie.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Po wniesieniu przez M.P. zażalenia na postanowienie z dnia 22 maja 2009 r.
Sąd Okręgowy w G. odrzucił je w części dotyczącej odrzucenia wniosku o
przywrócenie terminu. Nie zostało ono zaskarżone. Z tego względu przedmiotem
rozpoznania w postępowaniu zażaleniowym przed Sądem Najwyższym pozostała
jedynie część postanowienia z dnia 22 maja 2009 r., którym Sąd Okręgowy w T,
odmówił skarżącej dopuszczenia do udziału w sprawie. Zgodnie z treścią art. 394 1
k.p.c. zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje wyłącznie na postanowienia
sądu drugiej instancji, wskazane w § 1 i § 2 tego przepisu. Zaskarżone
postanowienie nie należy do postanowień tej kategorii. Z tego względu było
niedopuszczalne i podlegało odrzuceniu na podstawie art. 370, 3941 § 3 i art. 39814
k.p.c.