Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CZ 87/11 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for late filing of cassation complaint due to missing proof of service date.

Numero d'incarto IV CZ 87/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's decision to reject a cassation complaint filed two months after the service of the contested order. The appellant claimed the order was served on November 17, 2010, but the court found the supporting postal confirmation unclear and did not explicitly reference the specific parcel. Consequently, the court determined the statutory two-month filing deadline had expired based on the clear November 16 service date.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 398 § 1 k.p.c.; Art. 394 § 3 k.p.c.: A cassation complaint filed after the expiration of the two-month period is inadmissible if the party fails to provide clear and convincing evidence of an earlier service date.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation complaint service of process statutory deadline inadmissible appeal burden of proof

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 398 § 1 k.p.c.
określonego w art. 3985 § 1 k.p.c.
Art. 394 § 3 k.p.c.
w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.).
art. 3985 § 1 k.p.c
określonego w art. 3985 § 1 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CZ 87/11

POSTANOWIENIE

Dnia 17 listopada 2011 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Iwona Koper (przewodniczący)

SSN Krzysztof Pietrzykowski (sprawozdawca)

SSA Agnieszka Piotrowska

w sprawie z wniosku M. F.

przy uczestnictwie H. J., J. J. i G. L.

o zniesienie współwłasności,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 17 listopada 2011 r.,

zażalenia wnioskodawcy

na postanowienie Sądu Okręgowego

z dnia 19 kwietnia 2011 r.,

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy postanowieniem z dnia 19 kwietnia 2011 r. odrzucił skargę

kasacyjną wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 29

października 2010 r. Wyjaśnił, że postanowienie zostało doręczone pełnomocnikowi

wnioskodawcy dnia 16 listopada 2010 r. (data na potwierdzeniu odbioru), a skarga

kasacyjna została wniesiona dnia 17 stycznia 2011 r. (stempel na kopercie), a więc

po upływie dwóch miesięcy.

Wnioskodawca wniósł zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego z dnia

19 kwietnia 2011 r. twierdząc, że postanowienie tego Sądu z dnia 29 października

2010 r. zostało w rzeczywistości doręczone dnia 17 listopada 2010 r., o czym

świadczy

kopia

potwierdzenia

sporządzonego

przez

Naczelnika

Urzędu

pocztowego.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga kasacyjna w niniejszej sprawie została wniesiona dnia 17 stycznia

2011 r., co jest okolicznością bezsporną, a więc po upływie terminu 2 miesięcy

określonego w art. 3985 § 1 k.p.c. Zaskarżone postanowienie zostało bowiem

doręczone pełnomocnikowi wnioskodawcy dnia 16 listopada 2010 r., o czym

świadczy data na potwierdzeniu odbioru. Dokument, na który powołuje się

pełnomocnik wnioskodawcy jest, po pierwsze, mało czytelny, a po drugie, nie

wynika z niego, ze dotyczy on rzeczonej przesyłki.

Z przedstawionych powodów orzeczono, jak w sentencji (art. 398 14

w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.).