Supreme Court dismisses appeal for lack of properly reasoned request for admission under Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the district court's decision to reject the cassation complaint. The appellant argued that the complaint contained a valid request for admission, but the court found the request lacked the necessary logical reasoning connecting procedural violations to the statutory grounds for review. Consequently, the court ruled that without a properly substantiated request, the appeal must be rejected as it fails to meet the requirements for Supreme Court consideration.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3984 § 1 pkt 4 k.p.c.: A cassation complaint must contain a clearly reasoned request for admission to the Supreme Court's review, citing specific statutory grounds; mere assertion of obvious merit or general procedural violations without logical deduction does not satisfy this requirement.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 79/06
POSTANOWIENIE
Dnia 20 października 2006 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Mirosława Wysocka (przewodniczący)
SSN Józef Frąckowiak (sprawozdawca)
SSN Maria Grzelka
w sprawie z wniosku M.P.
przy uczestnictwie J.K., K.K., E.G., J.F., M.P. i A.P.
o stwierdzenie nabycia spadku,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 20 października 2006 r.,
zażalenia uczestnika postępowania K.K.
na postanowienie Sądu Okręgowego w W.
z dnia 30 czerwca 2006 r., sygn. akt [...],
oddala zażalenie.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w W. odrzucił skargę
kasacyjną uczestnika postępowania K.K. wskazując, że nie zawiera ona należycie
uzasadnionego wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy. W
zażaleniu uczestnik postępowania twierdzi, że skarga kasacyjna zawiera taki
wniosek i został on uzasadniony a w związku z tym zaskarżone postanowienie
winno zostać uchylone.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do
rozpoznania jeżeli: 1) w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, 2) istnieje
potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub
wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, 3) zachodzi nieważność
postępowania lub 4) skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Natomiast na
podstawie art. 3984 § 1 pkt 4 k.p.c. na wnoszącego skargę kasacyjną nałożono
obowiązek zawarcia w jej treści wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania i jego
uzasadnienia. Brak w kasacji takiego należycie uzasadnionego wniosku powoduje
odrzucenie skargi kasacyjnej przez sąd drugiej instancji (art. 3986 § 2) lub przez
Sąd Najwyższy (art. 3986 § 3 k.p.c.).
Z przytoczonych przepisów wynika, że wnoszący skargę kasacyjną powinien
wyraźnie sformułować w niej wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania przez Sąd
Najwyższy oraz uzasadnić go, nawiązując do sformułowanych w ustawie wymogów
przyjęcia jej do rozpoznania. Nie wystarcza przy tym powołanie się przez
skarżącego na jakiekolwiek okoliczności, które w jego ocenie uzasadniają przyjęcie
skargi do rozpoznania. Musi to być logiczny wywód, z którego wynika, że zachodzą
przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy,
wymienione w art. 3989 § 1 k.p.c. (podobnie SN w postanowieniu z dnia
20 października 2005 r., II CZ 89/05, OSNC 2006, nr 7-8, poz. 136).
Wbrew twierdzeniom uczestnika postępowania, wniesiona przez jego
pełnomocnika skarga kasacyjna nie zawiera należycie uzasadnionego wniosku
o przyjęcie jej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy. Uczestnik wprawdzie wnosił
o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jako oczywiście uzasadnionej, ale
wniosek ten nie został uzasadniony. Przytoczone w zażaleniu fragmenty
uzasadnienia
skargi
kasacyjnej
wskazują
jedynie
na
naruszenie
prawa
procesowego. W opisanym stanie faktycznym nie jest wcale jednoznaczne, czy
rzeczywiście nastąpiło naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć
wpływ na wynik sprawy. W tej sytuacji, aby stanowisko Sądu Okręgowego mogło
zostać poddane kontroli kasacyjnej, skarżący powinien uzasadnić przyjęcie skargi
kasacyjnej wskazując, że zachodzi jedna z okoliczności wymienionych w art. 3989
§ 1 k.p.c. Samo wskazanie naruszenia przepisów postępowania, na które powołuje
się skarżący nie uzasadnia, wbrew jego opinii, twierdzenia, że skarga kasacyjna
jest oczywiście zasadna. W tej sytuacji należy więc uznać, że skarga kasacyjna
uczestnika postępowania nie zawierała należycie uzasadnionego wniosku o jej
przyjęcie do rozpoznania przez Sąd Najwyższy. Sąd Okręgowy zasadnie więc ją
odrzucił jako nie spełniającą wymagań przewidzianych w art. 398 4 § 1 k.p.c.
Mając na względzie powyższe Sąd Najwyższy, na podstawie art. 394 1 § 3
k.p.c. w związku z art. 39814 k.p.c., zażalenie oddalił.