Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CZ 71/13 Generato dall'IA

Supreme Court allows second appeal from same judgment if first was rejected, interpreting Art. 4243 k.p.c. narrowly.

Numero d'incarto IV CZ 71/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court overturned the District Court's dismissal of the plaintiff's second appeal against the same final judgment. The plaintiff argued that the first appeal was rejected on formal grounds, not merits, and thus should not be barred by the one-appeal rule. The Court held that Article 4243 of the Civil Procedure Code applies only to successfully filed appeals, allowing a new appeal if the previous one was rejected.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4243 k.p.c.; The one-appeal limitation applies only to successfully filed appeals, permitting a new appeal if the prior one was rejected.

Parole chiave

Generato dall'IA
Civil Procedure Code appeal admissibility single appeal rule formal rejection merits examination

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4243 k.p.c.
skarżąca ponownie złożyła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem tego samego prawomocnego orzeczenia.Zgodnie z treścią art. 4243 k.p.c. od tego samego wyroku strona może wnieść tylko jedną skargę.W judykaturze Sądu Najwyższego istnieje rozbieżność w interpretacji tego przepisu.
Art. 4242 k.p.c.
Art. 4249 k.p.c.
przedsądowi (art. 4249 w związku z art.
Art. 3989 k.p.c.
4249 w związku z art. 3989 i 42412 k.p.c.), na którym zapada decyzja o przyjęciu jej lub odmowie przyjęcia do rozpoznania.
Art. 42412 k.p.c.
Art. 4246 § 1 k.p.c.
Wniesienie przez tę samą stronę od tego samego orzeczenia skargi, która została z jakiegokolwiek powodu odrzucona, nie stoi na przeszkodzie ponownemu wniesieniu skargi od tego orzeczenia, jeżeli, oczywiście, zachowany zostanie termin przewidziany w art. 4246 § 1 k.p.c.
art. 4243 k.p.c
skarżąca ponownie złożyła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem tego samego prawomocnego orzeczenia.Zgodnie z treścią art. 4243 k.p.c.
art. 4242 k.p.c
art. 4246 § 1 k.p.c
Wniesienie przez tę samą stronę od tego samego orzeczenia skargi, która została z jakiegokolwiek powodu odrzucona, nie stoi na przeszkodzie ponownemu wniesieniu skargi od tego orzeczenia, jeżeli, oczywiście, zachowany zostanie termin przewidziany w art. 4246 § 1 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 18 stycznia 2006 r., III CNP 22/05
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 18 stycznia 2006 r., III CNP 26/05
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 24 czerwca 2008 r., II CNP 55/08
postanowienie SN z dnia 7 lutego 2013 r., II CZ 173/12
III CNP 22/05
Polish Supreme Court allows second appeal from rejected ruling if first appeal was inadmissible.
III CNP 26/05
Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with statutory requirements for filing a cassation complaint.
II CNP 55/08
Supreme Court rejects second appeal on same final judgment citing Article 4243 of Civil Procedure Code.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CZ 71/13 POSTANOWIENIE Dnia 23 października 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka (przewodniczący)‎SSN Antoni Górski (sprawozdawca)‎SSN Agnieszka Piotrowska w sprawie ze skargi pozwanej o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 26 czerwca 2012 r., sygn. Akt […], w sprawie z powództwa małoletniej A. S.‎przeciwko E. S.‎o podwyższenie alimentów,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 października 2013 r.,‎zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Okręgowego w L.‎z dnia 18 marca 2013 r. uchyla zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w L. postanowieniem z dnia 18 marca 2013 r. odrzucił skargę pozwanej E. S. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, jako niedopuszczalną.W zażaleniu na to postanowienie skarżąca zarzuciła naruszenie prawa procesowego tj. art. 4243 k.p.c. przez jego błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że wniesienie przez stronę tylko jednej skargi dotyczy każdej skargi – nie zaś skargi wniesionej skutecznie.W konkluzji wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości, przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach według norm przepisanych.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W przedmiotowej sprawie pozwana wniosła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 26 czerwca 2012 r. oddalającego apelację pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego w L. z dnia 27 lutego 2012 r.

Skargę tę Sąd Okręgowy w L. postanowieniem z dnia 7 września 2012 r. odrzucił z uwagi na nieuzupełnienie jej braków formalnych.W dniu 10 grudnia 2012 r. skarżąca ponownie złożyła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem tego samego prawomocnego orzeczenia.Zgodnie z treścią art. 4243 k.p.c. od tego samego wyroku strona może wnieść tylko jedną skargę.W judykaturze Sądu Najwyższego istnieje rozbieżność w interpretacji tego przepisu. W części orzeczeń przyjmuje się, że art. 4243 k.p.c. ma zastosowanie tylko w stosunku do skarg wniesionych skutecznie; w szczególności wniesienie skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, która została odrzucona, nie stoi na przeszkodzie ponownemu wniesieniu skargi od tego orzeczenia przez tę samą stronę (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 stycznia 2006 r., III CNP 22/05, OSNC 2006, Nr 6, poz. 111; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 stycznia 2006 r., III CNP 26/05, niepubl.).

Pogląd przeciwny wskazuje, że w art. 4243 k.p.c. jest mowa o wniesieniu skargi, a nie o skutecznym wniesieniu. W związku z tym przyjmuje, że wniesienie skargi to złożenie pisma, które umożliwia sądowi podjęcie rozstrzygnięcia w jego zakresie, choćby było to rozstrzygnięcie tylko formalne (tak SN w postanowieniu z dnia 24 czerwca 2008 r. II CNP 55/08).Sąd Najwyższy w obecnym składzie nie podziela stanowiska zajętego przez SN w postanowieniu z dnia 24 czerwca 2008 r.Odrzucenie środka prawnego jest rozstrzygnięciem formalnym, a zatem w ogóle nie dochodzi do merytorycznego zbadania sprawy.

Tym samym niedopuszczenie możliwości wniesienia kolejnej skargi podważałoby ratio legis art. 4243 k.p.c.Nie stanowi wystarczającego argumentu stwierdzenie, że w regulacji dotyczącej skargi kasacyjnej brak jest przepisu odpowiadającego art. 4243 k.p.c. Brak odpowiednika art. 4243 k.p.c. wynika już z tego, że skarżący ma tam krótki czas na złożenie skargi. Mimo to przyjmuje się, że wniesienie skargi kasacyjnej, która została odrzucona, nie stoi na przeszkodzie ponownemu wniesieniu skargi od tego orzeczenia przez tę samą stronę, w terminie otwartym do wniesienia skargi (postanowienie SN z dnia 7 lutego 2013 r., II CZ 173/12, niepubl.).Należy zatem uznać, że możliwość wniesienia przez stronę - lub na jej rzecz przez podmioty uprawnione (art. 4242 k.p.c.) - tylko jednej skargi może dotyczyć jedynie skargi wniesionej skutecznie, tj. dopuszczalnej oraz nadającej się do poddania jej tzw. przedsądowi (art. 4249 w związku z art. 3989 i 42412 k.p.c.), na którym zapada decyzja o przyjęciu jej lub odmowie przyjęcia do rozpoznania.

Wniesienie przez tę samą stronę od tego samego orzeczenia skargi, która została z jakiegokolwiek powodu odrzucona, nie stoi na przeszkodzie ponownemu wniesieniu skargi od tego orzeczenia, jeżeli, oczywiście, zachowany zostanie termin przewidziany w art. 4246 § 1 k.p.c. Poczynione stwierdzenie upoważnia do wniosku, że choć skarga pozwanej jest jej kolejną skargą od tego samego orzeczenia, to - zważywszy, że poprzednia skarga została odrzucona - nie można jej z tej tylko przyczyny odrzucić jako niedopuszczalnej. Z tych przyczyn orzeczono jak w sentencji.

Uchylając zaskarżone postanowienie nie orzekano o kosztach postępowania zażaleniowego, ponieważ nie jest to rozstrzygnięcie kończące postępowanie.