Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CZ 62/09 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of reasoned request to admit the appeal to proceedings.

Numero d'incarto IV CZ 62/09
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal against a lower court's decision rejecting the appeal. The appellant failed to provide a reasoned request to admit the appeal to proceedings, a requirement not met even after a court-ordered deadline for supplementation. Consequently, the court ruled that the appeal was procedurally defective and inadmissible under the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.; Art. 3941 § 3 k.p.c.: A cassation appeal lacking a reasoned request to admit it to proceedings, or failing to supplement such a request within the prescribed term, must be rejected.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal procedural defect reasoned request admissibility Civil Procedure Code supplementation deadline dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy na podstawie art. 3941 § 3
Art. 102 k.p.c.
postępowania zgodnie z art. 102 k.p.c.
art. 3986 § 2 k.p.c
podstawie art. 3986 § 2 k.p.c.
art. 39814 k.p.c
w zw. z art. 39814 k.p.c. orzekł jak w sentencji, rozstrzygając o kosztach
art. 102 k.p.c
postępowania zgodnie z art. 102 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 1 lipca 2008 r., SK 40/07

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CZ 62/09

POSTANOWIENIE

Dnia 17 września 2009 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący)

SSN Irena Gromska-Szuster

SSN Krzysztof Strzelczyk (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa P.W.

przeciwko Skarbowi Państwa - Staroście Powiatu G.

o ustalenie nieważności aktu własności ziemi,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 17 września 2009 r.,

zażalenia powoda

na postanowienie Sądu Apelacyjnego

z dnia 30 marca 2009 r., sygn. akt [...],

oddala

zażalenie

i

nie

postępowania zażaleniowego

obciąża

powoda

kosztami

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny w sprawie z powództwa P.W. przeciwko Skarbowi Państwa

–

Staroście

Powiatu

G. o

ustalenie

nieważności

aktu

własności

ziemi

postanowieniem z dnia 30 marca 2009 r. odrzucił skargę kasacyjną powoda od

postanowienia tegoż Sądu z dnia 15 października 2008 r. W uzasadnieniu wskazał,

że wniesiona przez powoda skarga dotknięta była brakami formalnymi, tj. nie

zawierała

uzasadnienia

wniosku

o przyjęcie

skargi

do

rozpoznania.

Przewodniczący zarządzeniem z dnia 18 lutego 2009 r. zobowiązał powoda do

uzupełnienia skargi kasacyjnej przez sporządzenie uzasadnienia przedmiotowego

wniosku, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. W zakreślonym terminie

powód złożył pismo procesowe, które jednak nie zawierało uzasadnienia wniosku o

przyjęcie skargi do rozpoznania. W konsekwencji Sąd odrzucił skargę kasacyjną na

podstawie art. 3986 § 2 k.p.c.

Powyższe postanowienie powód zaskarżył w całości wnosząc o jego

uchylenie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga kasacyjna, która nie spełnia wymagań określonych w art. 398 4 § 1

pkt 3 k.p.c., tj. nie zawiera wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania lub

uzasadnienia tegoż wniosku, podlega odrzuceniu po uprzednim wezwaniu

skarżącego do uzupełnienia braków i bezskutecznym upływie terminu dla

skutecznego

dokonania

tej

czynności

procesowej

(zob.

wyrok

Trybunału

Konstytucyjnego z dnia 1 lipca 2008 r., SK 40/07, OTK-A 2008/6/101).

W niniejszej sprawie wniesiona przez powoda skarga kasacyjna nie

zawierała uzasadnienia wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania, przy czym brak ten

nie został skutecznie uzupełniony przez skarżącego w wyznaczonym przez

Przewodniczącego terminie. Należy zważyć, że wezwanie do usunięcia braków

skargi kasacyjnej w swej treści jest jasne i niedwuznaczne, nie wywołuje

wątpliwości co do przedmiotu wezwania lub rygorów grożących w wypadku

niezastosowania się do jego treści. Trafnie zatem Sąd Apelacyjny odrzucił skargę,

której braki nie zostały uzupełnione.

Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy na podstawie art. 3941 § 3

w zw. z art. 39814 k.p.c. orzekł jak w sentencji, rozstrzygając o kosztach

postępowania zgodnie z art. 102 k.p.c.