Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility due to personal filing without counsel and procedural bar.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the appellant's personal appeal against a lower court's dismissal of a claim for undue delay. The appellant argued for a review of the final decision regarding procedural delay, but the court found the filing procedurally defective. The appeal was inadmissible because the appellant lacked the required legal representation capacity and because the specific decision was not subject to such a review.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 871 § 1 k.p.c.; Art. 424 § 1 k.p.c.; Art. 398 § 1 k.p.c.; Art. 370 k.p.c.: A personal appeal filed by a party without legal representation capacity is inadmissible, and certain procedural decisions regarding delay are not subject to cassation review.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 61/07
POSTANOWIENIE
Dnia 30 lipca 2007 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Mirosława Wysocka
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 30 lipca 2007 r.,
w sprawie ze skargi J. S.
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia
Sądu Okręgowego w G.
z dnia 7 listopada 2005 r., ze skargi J. S.
przy uczestnictwie Prezesa Sądu Rejonowego w G.
na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez
nieuzasadnionej zwłoki
w postępowaniu w sprawie Sądu Rejonowego w G., na skutek zażalenia J. S.
na postanowienie Sądu Okręgowego w G.
z dnia 22 maja 2006 r.,
odrzuca zażalenie
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 7 listopada 2005 r. Sąd Okręgowy w G. odrzucił
skargę J. S. na naruszenie jej prawa do rozpoznania bez nieuzasadnionej zwłoki
sprawy w postępowaniu przed Sądem Rejonowym w G. z jej wniosku o
zabezpieczenie roszczenia.
J. S. wniosła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem wymienionego
na wstępie postanowienia z dnia 7 listopada 2005 r. Skargę tę odrzucił Sąd
Okręgowy w G. postanowieniem z dnia 22 maja 2006 r. Skarżąca wniosła osobiście
zażalenie na to postanowienie do Sądu Najwyższego.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia
przysługuje do Sądu Najwyższego, który jest także Sądem rozpoznającym
zażalenia na postanowienia w przedmiocie odrzucenia takiej skargi, niezależnie od
tego, czy nastąpiło to w sądzie pierwszej czy drugiej instancji (por. postanowienie
Sądu Najwyższego z dnia 17 czerwca 2005 r., IIICZ 49/05, OSNC 2005/10/180).
Zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym
obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych. Także więc
w postępowaniu zażaleniowym przed tym Sądem należy wykazać się zdolnością
postulacyjną. Zażalenie wniesione osobiście przez stronę nieposiadającą takiej
zdolności, podlega odrzuceniu jako „niedopuszczalne z innych przyczyn” (art. 42412
w zw. z art. 39821 i art. 370 k.p.c.). Z tych względów Sąd Najwyższy zażalenie
odrzucił.
W tej sytuacji dodatkowo tylko należy zauważyć, że postanowienie
w przedmiocie skargi na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy
w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki w ogóle nie podlega
zaskarżeniu skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego
orzeczenia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 sierpnia 2005 r.,
I CNP 3/05, OSNC 2006/2/39).
jz