Supreme Court dismisses cassation appeal for missing statutory requirement in cassation petition under Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal, ruling that the requirement to include a specific request in the cassation petition was not unconstitutional at the time of the appeal's rejection. The appellant argued that a Constitutional Court decision invalidating similar procedural rules applied retroactively, but the Court clarified that the decision concerned a different version of the statute. Consequently, the appeal was rejected as inadmissible due to a non-curable defect in its form.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.; Art. 3986 § 2 k.p.c.: The requirement to include a specific request in a cassation petition is a structural element that must be met by the deadline; failure to comply renders the appeal inadmissible ab initio.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 51/13
POSTANOWIENIE
Dnia 20 czerwca 2013 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Iwona Koper (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Mirosław Bączyk
SSN Anna Kozłowska
w sprawie z powództwa B. T.
przeciwko J. H.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 20 czerwca 2013 r.,
zażalenia pozwanego
na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […]
z dnia 27 lutego 2013 r.,
oddala
zażalenie
i
nie
obciąża
postępowania zażaleniowego.
Uzasadnienie
pozwanego
kosztami
Postanowieniem z dnia 27 lutego 2013 r. Sąd Apelacyjny odrzucił na
podstawie art. 3986 § 2 k.p.c. skargę kasacyjną pozwanego od wyroku tego Sądu z
dnia 14 listopada 2012 r., wskazując w jego uzasadnieniu, że nie zawiera ona
wniosku o uchylenie lub uchylenie i zmianę zaskarżonego orzeczenia (art. 3984 § 1
pkt 3 k.p.c.). a jej uzupełnienie w tym zakresie pismem z dnia 25 lutego 2013 r.
nastąpiło po terminie do wniesienia skargi, który dla pozwanego upłynął w dniu 13
lutego 2013 r. Dodatkowo podniósł, że pozwany może ponownie złożyć skargę
kasacyjną w terminie biegnącym od doręczenia wyroku z uzasadnieniem
ustanowionemu do tej czynności pełnomocnikowi z urzędu.
W zażaleniu na to postanowienie pozwany podniósł, że powołany
w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia przepis art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.
w zakresie w jakim przewiduje odrzucenie - bez wezwania do usunięcia braków skargi kasacyjnej nie spełniającej wymagań określonych w art. 398 4 § 1 pkt 3 k.p.c.
został uznany za niezgodny z art. 45 ust. 1 w związku z art. 31 ust. 3 i art
Konstytucji RP wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 1 lipca 2008 r. sygn.
akt SK 40/07. Zarzucił, że przyznanie adwokata z urzędu po upływie otwartego
terminu do złożenia skargi kasacyjnej pozbawiło go możliwości skutecznego
wniesienia skargi kasacyjnej.
Wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i nadanie biegu skardze
kasacyjnej.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Nie jest zgodne z rzeczywistym stanem rzeczy twierdzenie skarżącego, na
którym opiera się wywód prawny uzasadniający zażalenie, że przepis art. 3984 § 1
pkt 3 k.p.c. w brzmieniu obowiązującym w dacie odrzucenia jego skargi kasacyjnej,
ustanawiający
wymaganie
zamieszczenia
w
skardze
kasacyjnej
wniosku
o uchylenie lub uchylenie i zmianę zaskarżonego orzeczenia uznany został za
niezgodny z przepisami Konstytucji. W powoływanym w zażaleniu wyroku z dnia
1 lipca 2008, Trybunał Konstytucyjny uznał, że art. 3986 § 2 i 3 k.p.c. w zw. z art.
3984 § 1 pkt 3 k.p.c. w zakresie w jakim przewiduje odrzucenie - bez wezwania do
usunięcia braków - skargi kasacyjnej niespełniającej wymagań określonych w art.
3984 § 1 pkt 3 k.p.c. jest niezgodny z art. 45 ust. 1 w zw. z art. 31 ust. 3 i art. 2
Konstytucji. Wyrok ten dotyczy jednak przepisu art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. w jego
poprzedniej redakcji i wcześniejszym (przed 22 maja 2009 r.) brzmieniu,
ustanawiającego wymaganie zamieszczenia w skardze kasacyjnej wniosku
o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania i jego uzasadnienia (aktualnie
zamieszczonego w art. 3984 § 2 k.p.c.), a nie objętego obecnym przepisem o takiej
samej numeracji wymagania zamieszczenia w skardze wniosku o uchylenie lub
uchylenie i zmianę orzeczenia, którego niewypełnienie stanowiło przyczynę
odrzucenia skargi pozwanego. Wymaganie to stanowi element konstrukcyjny skargi
kasacyjnej i musi być spełnione najpóźniej terminie określonym do jej wniesienia,
a jego niedochowanie, powoduje że skarga dotknięta jest brakiem nieusuwalnym
i jak trafnie przyjął Sąd Apelacyjny podlega odrzuceniu a limine.
Mimo odrzucenia skargi wniesionej przez pełnomocnika z wyboru,
w okolicznościach sprawy otwarty pozostał nadal - co trafnie podniósł Sąd
Apelacyjny - termin do wniesienia skargi kasacyjnej przez ustanowionego dla
pozwanego pełnomocnika z urzędu. Nie została ona jednak ostatecznie wniesiona
wobec stwierdzenia w opinii tego pełnomocnika, że brak jest podstaw do jej
sporządzenia.
Nieuzasadnione z powyższych przyczyn zażalenie podlegało oddaleniu na
podstawie art. 39814 w zw. z art.3941 § 3 k.p.c. O kosztach postępowania
zażaleniowego orzeczono na podstawie art. 102 w zw. z art. 391 § 1 i art. 398 21
k.p.c.
es