Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CZ 5/19 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for failure to specify scope of appeal and request for revocation in cassation petition.

Numero d'incarto IV CZ 5/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the district court's decision regarding the division of joint assets. The appellant failed to clearly specify the scope of the appeal or the request for revocation in the cassation petition, violating procedural requirements. Consequently, the court rejected the appeal because the lack of specificity prevented the identification of the Supreme Court's permissible scope of intervention.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3984 § 1 pkt 1, 3 k.p.c.; Art. 3986 § 2 k.p.c.: A cassation petition must explicitly define the scope of the appeal and the request for revocation or modification; failure to do so renders the appeal inadmissible ab initio.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation petition scope of appeal request for revocation inadmissible appeal procedural defect joint assets division Supreme Court motivi di cassazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3984 § 1 pkt 1 k.p.c.
z art. 3984 § 1 pkt 1 k.p.c., naruszenie art.
Art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.
W uzasadnieniu Sąd drugiej instancji wskazał, że skarga nie spełnia wymagania konstrukcyjnego przewidzianego w art. 3984 § 1 pkt 1 i 3 k.p.c.
Art. 3986 § 2 k.p.c.
W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalone jest stanowisko, zgodnie z którym skarga kasacyjna nie zawierająca oznaczenia zakresu zaskarżenia oraz zakresu żądanego uchylenia lub zmiany zaskarżonego orzeczenia, podlega odrzuceniu przez sąd drugiej instancji a limine na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c. (por.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
W tym stanie rzeczy zażalenie wnioskodawcy podlegało oddaleniu jako niezasadne (art. 3941 § 3 w zw.
Art. 39814 k.p.c.
Art. 13 § 2 k.p.c.
Art. 871 k.p.c.
art. 3984 § 1 pkt 1 k.p.c
z art. 3984 § 1 pkt 1 k.p.c., naruszenie art.
art. 39821 k.p.c
art. 871 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12.10.2007 r., V CSK 309/07
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12.10.2007 r., V CSK 309/07, OSNC-ZD 2008, Nr C, poz.
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 sierpnia 2012 r., III CSK 161/12
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 sierpnia 2012 r., III CSK 161/12, niepubl.).
V CSK 309/07
Supreme Court dismissed cassation appeal for failure to clearly define scope of appeal and claim under Civil Procedure Code.
III CSK 161/12
Criminal appeal dismissed for missing request to annul the preliminary judgment under Civil Procedure Code.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CZ 5/19 POSTANOWIENIE Dnia 10 kwietnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Agnieszka Piotrowska (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Józef Frąckowiak‎SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z wniosku R. J.‎przy uczestnictwie A. J.‎o podział majątku wspólnego,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 kwietnia 2019 r.,‎zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Okręgowego w O.‎z dnia 27 lipca 2018 r., sygn. akt IX Ca (…), oddala zażalenie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 21 lipca 2017 r., Sąd Rejonowy w O. dokonał podziału majątku wspólnego wnioskodawcy R. J. i uczestniczki A. J. Wnioskodawca wniósł apelację od tego orzeczenia zaskarżając je w części opisanej w petitum apelacji. Postanowieniem z dnia 27 marca 2018 r., Sąd Okręgowy w O., uwzględniając tę apelację częściowo, zmienił zaskarżone orzeczenie na korzyść wnioskodawcy w zakresie rozliczenia wysokości nakładów i wysokości spłaty, oddalając apelację R. J. w pozostałym zakresie. Skarga kasacyjna wnioskodawcy od tego orzeczenia została odrzucona postanowieniem Sądu Okręgowego w O. z dnia 27 lipca 2018 r.

W uzasadnieniu Sąd drugiej instancji wskazał, że skarga nie spełnia wymagania konstrukcyjnego przewidzianego w art. 3984 § 1 pkt 1 i 3 k.p.c. albowiem nie precyzuje zakresu zaskarżenia ani zakresu wniosku kasacyjnego przez wskazanie, czy wnioskodawca zaskarża postanowienie Sądu Okręgowego w całości czy w określonej części. Nie precyzuje ponadto czy skarżący wnosi o uchylenie lub uchylenie i zmianę postanowienia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia lub zmiany.W zażaleniu wnioskodawca zarzucił naruszenie art. 3986 § 2 w zw. z art. 3984 § 1 pkt 1 k.p.c., naruszenie art. 371 w zw. z art. 39821 k.p.c. oraz naruszenie art. 79 ust. 1 pkt 1 litera b ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.

Formułując te zarzuty domagał się uchylenia zaskarżonego postanowienia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarga kasacyjna jako nadzwyczajny środek zaskarżenia prawomocnych orzeczeń wydanych po przeprowadzeniu dwuinstancyjnego postępowania co do istoty sprawy, musi odpowiadać wysokim wymaganiom formalnym, konstrukcyjnym i merytorycznym zarówno w zakresie petitum skargi, jak i jej uzasadnienia, z czym skorelowany jest obowiązek jej sporządzania przez profesjonalnych pełnomocników procesowych (art. 871 k.p.c.). Stosownie do art. 3984 § 1 pkt 1 i 3 k.p.c., skarżący ma obowiązek oznaczyć w skardze kasacyjnej zakres zaskarżenia przez wskazanie, czy zaskarża orzeczenie w całości czy w części oraz zamieścić wniosek o uchylenie lub uchylenie i zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia lub zmiany.

Spełnienie powyższych wymagań jest niezbędne w celu zidentyfikowania zakresu dopuszczalnej ingerencji Sądu Najwyższego w zaskarżone orzeczenie oraz przedmiotu rozstrzygnięcia. Z tego względu niedopuszczalne jest pozostawienie w tym zakresie jakichkolwiek wątpliwości, które Sąd Najwyższy musiałby usuwać w drodze zabiegów interpretacyjnych. W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalone jest stanowisko, zgodnie z którym skarga kasacyjna nie zawierająca oznaczenia zakresu zaskarżenia oraz zakresu żądanego uchylenia lub zmiany zaskarżonego orzeczenia, podlega odrzuceniu przez sąd drugiej instancji a limine na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c. (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12.10.2007 r., V CSK 309/07, OSNC-ZD 2008, Nr C, poz. 81).

Niezamieszczenie w skardze kasacyjnej wniosku o uchylenie lub o uchylenie i zmianę zaskarżonego wyroku w całości lub części stanowi bowiem uchybienie nie podlegające usunięciu w trybie przewidzianym dla usuwania braków formalnych pism zawierających środki zaskarżenia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 sierpnia 2012 r., III CSK 161/12, niepubl.). W tym stanie rzeczy zażalenie wnioskodawcy podlegało oddaleniu jako niezasadne (art. 3941 § 3 w zw. z art. 39814 w zw. z art.13 § 2 k.p.c.).aj