Supreme Court dismisses appeal for retrial when new evidence was discoverable earlier in administrative files.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal seeking a retrial based on newly discovered evidence. The appellant claimed to have found a 1952 protocol after the final judgment, arguing it met the statutory requirements for retrial under Article 403 § 2 of the Code of Civil Procedure. However, the court determined the document was already part of the administrative case files, which the lower court had admitted as evidence, meaning the appellant could have accessed it before the final judgment.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 403 § 2 k.p.c.; Art. 410 § 1 k.p.c.: A party cannot request a retrial based on newly discovered evidence if that evidence was already available in the case files and could have been obtained prior to the final judgment.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 41/14 POSTANOWIENIE Dnia 18 lipca 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Owczarek (przewodniczący)SSN Józef Frąckowiak (sprawozdawca)SSN Wojciech Katner w sprawie z powództwa A. Z.przeciwko Skarbowi Państwa - Staroście E.o zapłatę,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 lipca 2014 r.,zażalenia powoda na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 10 grudnia 2013 r., oddala zażalenie i nie obciąża powoda kosztami postępowania zażaleniowego.
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Apelacyjny odrzucił skargę A. Z. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 15 marca 2013 r., sygn. akt … 234/12. W zażaleniu skarżący zarzucając naruszenia art. 410 § 1 k.p.c. w związku z art. 403 § 2 k.p.c. wniósł o uchylenie tego postanowienia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Skarżący twierdzi, że po rozprawie przed Sądem Apelacyjnym odnalazł w Starostwie w E. protokół z dnia 26 lutego 1952 r. wprowadzenia w posiadanie gospodarstwa rolnego, w którym zaznaczono wymiary budynku mieszkalnego oraz wymiary stodoły.
Taka sytuacja, jego zdaniem, spełnia wymogi, od których zgodnie z art. 403 § 2 k.p.c. zależy uwzględnienie skargi o wznowienie postępowania. Skarżący nie wykazał jednak, że nie mógł z tego środka dowodowego skorzystać w postępowaniu zakończonym wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 15 marca 2013 r. Jak trafnie wskazano w odpowiedzi na zażalenie dokument, na który powołuje się skarżący znajdował się w aktach Starostwa Powiatowego w E. sprawy administracyjnej oznaczonej jako …2/2011. Sąd Okręgowy w E. postanowieniem z dnia 29 grudnia 2011 w sprawie … 230/11 dopuścił dowód z wszystkich dokumentów znajdujących się w tych aktach.
Skarżący mógł więc zapoznać się także z dokumentem, który odkrył dopiero po wydaniu wyroku przez Sąd Apelacyjny znacznie wcześniej. Wobec tego nie został spełniony warunek, od którego art. 403 § 2 k.p.c., uzależnia wznowienie postępowania. Mając na względzie, że zarzuty zawarte w zażaleniu okazały się nieuzasadnione Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 k.p.c. w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. i art. 102 k.p.c., orzekł jak w sentencji postanowienia.