Supreme Court dismisses appeal for personal filing of civil law complaint without lawyer representation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court order rejecting a personal complaint for invalidation of a final judgment. The appellant argued that a Ministry of Justice letter permitted direct filing, but the court held that mandatory legal representation by a lawyer or attorney is required for all proceedings before the Supreme Court. Consequently, the personal submission was deemed inadmissible regardless of the appellant's reliance on the administrative guidance.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 87 § 1 k.p.c.; Art. 424 § 1 k.p.c.: Mandatory representation by a lawyer or attorney in Supreme Court proceedings renders a personal complaint for invalidation of a final judgment inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 35/09
POSTANOWIENIE
Dnia 7 maja 2009 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Wojciech Katner
SSN Kazimierz Zawada
w sprawie ze skargi uczestnika postępowania
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia
Sądu Okręgowego w B.
z dnia 25 stycznia 2007 r., sygn. akt [...]
w sprawie z wniosku A.J.
przy uczestnictwie E.K.
o podział majątku wspólnego,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 7 maja 2009 r.,
zażalenia uczestnika postępowania
na postanowienie Sądu Okręgowego w B.
z dnia 17 marca 2009 r., sygn. akt [...],
oddala zażalenie.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 17 marca 2009 r. Sąd Okręgowy w B.
odrzucił skargę wniesioną osobiście przez E.K. o stwierdzenie niezgodności z
prawem prawomocnego postanowienia tego Sądu z dnia 25 stycznia 2007 r. w
przedmiocie podziału majątku wspólnego z wniosku A.J. przy udziale E.K.
Sąd Okręgowy stwierdził, że zgodnie z art. 87 1 § 1 k.p.c. w postępowaniu
przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub
radców prawnych, co dotyczy także wniesienia przewidzianej w art. 424 1 k.p.c.
skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, a zatem
skarga taka wniesiona osobiście przez stronę podlega odrzuceniu na podstawie art.
4246 § 3 k.p.c.
W zażaleniu na to postanowienie pełnomocnik skarżącego wnosił o jego
uchylenie zarzucając, że skarżący wnosząc skargę kierował się jedynie procedurą
wskazaną mu, w odpowiedzi na jego skargę, w piśmie Departamentu Sądów
Powszechnych Ministerstwa Sprawiedliwości z dnia 26 stycznia DSP –II-051-28/09,
w którym wskazano, że skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem
prawomocnego orzeczenia może wnieść między innymi strona.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie jest nieuzasadnione. Przewidziane w art. 87 1 § 1 k.p.c.
obowiązkowe
zastępstwo
stron
przez
adwokatów
lub
radców
prawnych
w postępowaniu przed Sądem Najwyższym odnosi się także do wniesienia skargi
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, przewidzianej
w art. 4241 k.p.c., co słusznie stwierdził Sąd Okręgowy. Dlatego skarga taka
wniesiona osobiście przez stronę jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu
niezależnie
od
przyczyn,
które
spowodowały
uchybienie
obowiązkowi
przewidzianemu w art. 87 § 1 w zw. z art. 424 § 1 k.p.c. Nie ma więc znaczenia
wskazana w zażaleniu okoliczność, iż skarżący uchybił obowiązkowi z art. 871 § 1
k.p.c. kierując się informacją udzieloną mu przez Ministerstwo Sprawiedliwości.
Z tych względów Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na podstawie art. 398 14
w zw. z art. 42412 i art. 3941 § 3 k.p.c.