Supreme Court dismisses appeal as inadmissible because first-instance dismissal orders are not appealable by appeal.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the appellant's appeal against the District Court's dismissal of a will invalidity suit. The appellant argued for a review of the lower court's decision, but the court noted that such orders are not appealable under the Civil Procedure Code. Consequently, the appeal was declared inadmissible because the correct remedy is a cassation complaint, not an appeal.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3941 § 2 k.p.c.; Art. 3981 § 1 k.p.c.: Dismissal orders of the second instance are not appealable; only cassation complaints are permitted.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 33/06
POSTANOWIENIE
Dnia 18 maja 2006 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Mirosława Wysocka (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Marian Kocon
SSN Kazimierz Zawada
w sprawie z powództwa J. J.
przeciwko […]
o ustalenie nieważności testamentu,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 18 maja 2006 r.,
zażalenia powódki
na postanowienie Sądu Okręgowego w Ł.
z dnia 30 grudnia 2005 r.,
odrzuca zażalenie
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 2 listopada 2005 r. Sąd Rejonowy w Ł. odrzucił
pozew J. J. o stwierdzenie nieważności testamentu.
Zażalenie powódki na to orzeczenie oddalił Sąd Okręgowy w Ł.
postanowieniem z dnia 30 grudnia 2005 r.
Na postanowienie to skarżąca wniosła zażalenie.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Stosownie do art. 3981 § 1 k.p.c. od prawomocnego postanowienia sądu
drugiej instancji w przedmiocie odrzucenia pozwu przysługuje skarga kasacyjna.
Postanowienie takie nie może być zatem zaskarżone zażaleniem, którego
dopuszczalność wyraźnie wyłącza art. 3941 § 2 k.p.c.
Ze wskazanych przyczyn zażalenie skarżącej podlegało odrzuceniu jako
niedopuszczalne, o czym Sąd Najwyższy orzekł stosownie do art. 394 1 § 3
w związku z art. 39821 i art. 373 k.p.c.
jc