Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CZ 32/18 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal regarding inadmissibility of cassation in press register cases under Civil Procedure Code.

Numero d'incarto IV CZ 32/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the appellate court's decision to reject the cassation complaint. The court held that the Press Law applies non-procedural civil code rules but does not regulate cassation admissibility for press registers. Consequently, the court applied Article 5191 § 3 of the Civil Procedure Code, which limits cassation to entries or deletions of legal persons or natural persons, excluding press titles.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 20 ust. 1 zd. 2 Prawa prasowego; Art. 5191 § 3 k.p.c.: Cassation complaints are inadmissible in press register proceedings because the register is subject-matter based on titles rather than person-based entries of legal or natural persons.

Parole chiave

Generato dall'IA
press register cassation admissibility subject-matter register Civil Procedure Code Press Law application impugnazione della cancellazione stralcio dai ruoli restrizione del diritto d'autore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 20 ust. 1 zd. 2 Prawa prasowego
i było rozpoznawane w postępowaniu rejestrowym, do którego z mocy art. 20 ust. 1 zd. 2 Prawa prasowego mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego o postępowaniu nieprocesowym ze zmianami wynikającymi z ustawy Prawo prasowe.
art. 5191 § 3 k.p.c.
Art. 5191 § 3 k.p.c. precyzyjnie ogranicza dopuszczalność skargi kasacyjnej do tych rejestrów, w których przedmiotem wpisu lub wykreślenia jest podmiot, a zatem osoba fizyczna lub prawna.
art. 5191 § 1 k.p.c.
art. 39814 k.p.c.
Z tych względów orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 39814 w zw.
art. 3941 § 3 k.p.c.
Z tych względów orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 i art. 13 § 2 k.p.c. jw kc
art. 13 § 2 k.p.c.
3941 § 3 i art. 13 § 2 k.p.c. jw kc
art. 3986 § 2 k.p.c
odrzucił na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c.
art. 5191 § 3 k.p.c
art. 6941 § 2 k.p.c
6941 - 6948 k.p.c., stosowane odpowiednio do postępowania rejestrowego dzienników i czasopism (art. 6941 § 2 k.p.c.).
art. 5191 § 1 k.p.c
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CZ 32/18 POSTANOWIENIE Dnia 26 lipca 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Tyczka-Rote (przewodniczący)‎SSN Władysław Pawlak‎SSN Maria Szulc (sprawozdawca) w sprawie z wniosku ,,G.” Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w C.‎przy uczestnictwie G.S.‎o wykreślenie z rejestru,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 lipca 2018 r.,‎zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Apelacyjnego w B.‎z dnia 5 marca 2018 r., sygn. akt I ACa …/17, oddala zażalenie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Apelacyjny w B. odrzucił na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c. skargę kasacyjną wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego w B. z dnia 9 listopada 2017 r. w sprawie o stwierdzenie utraty ważności rejestracji tytułu prasowego i wykreślenie z rejestru czasopism tytułu prasowego „T.”. Wskazał, że w sprawie, której przedmiotem jest wpis do rejestru dzienników i czasopism, ani przepisy ustawy z dnia 26 stycznia 1984 r. Prawo prasowe (Dz. U. Nr 5, poz. 24, dalej: „Prawo prasowe”), ani stosowany odpowiednio z mocy art. 20 ust. 1 Prawa prasowego art. 6941 i n. k.p.c., nie regulują dopuszczalności skargi kasacyjnej.

Zagadnienie to powinno być oceniane w oparciu o art. 5191 § 3 k.p.c., zgodnie z którym skarga kasacyjna przysługuje w postępowaniu rejestrowym od postanowień sądu drugiej instancji w przedmiocie wpisu lub wykreślenia ale tylko dotyczących rejestrów w znaczeniu podmiotowym, w których podstawową jednostką ewidencyjną są osoby prawne i fizyczne (rejestr przedsiębiorców, stowarzyszeń). Rejestr dzienników i czasopism należy do grupy rejestrów w znaczeniu przedmiotowym, bo rejestracji podlegają przede wszystkim tytuły prasowe i ich ochrona stanowi główny cel prowadzenia rejestru, co czyni skargę kasacyjną niedopuszczalną.W zażaleniu od powyższego postanowienia wnioskodawca, ,,G.” sp. z o.o. w C. podnosząc, że występowała o stwierdzenie wygaśnięcia praw uczestnika a nie o wpisanie wnioskodawcy do rejestru, a nadto Prawo prasowe nakazuje stosowanie przepisów prawa nieprocesowego jedynie odpowiednio i gdyby przyjąć tok rozumowania Sądu drugiej instancji, to sprawa dotyczy wykreślenia uczestnika z rejestru, wniosła o jego uchylenie i przyjęcie skargi do rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Żądanie wnioskodawczyni obejmowało zarówno stwierdzenie utraty ważności rejestracji tytułu prasowego, jak i wykreślenie tytułu z rejestru czasopism (k. 162) i było rozpoznawane w postępowaniu rejestrowym, do którego z mocy art. 20 ust. 1 zd. 2 Prawa prasowego mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego o postępowaniu nieprocesowym ze zmianami wynikającymi z ustawy Prawo prasowe.

Zmiany te nie dotyczą zagadnienia zaskarżalności orzeczeń sądu drugiej instancji w postępowaniu rejestrowym, jak również nie regulują tego zagadnienia przepisy szczególne dla postępowania rejestrowego objęte art. 6941 - 6948 k.p.c., stosowane odpowiednio do postępowania rejestrowego dzienników i czasopism (art. 6941 § 2 k.p.c.). Wobec braku przepisu szczególnego, dopuszczalność skargi kasacyjnej od postanowień sądu drugiej instancji podlega ocenie w świetle art. 5191 § 3 k.p.c., zgodnie z którym skarga kasacyjna nie przysługuje od postanowień sądu drugiej instancji innych, niż w przedmiocie wpisu lub wykreślenia z rejestru podmiotu podlegającego rejestracji.

Przepis ten, wbrew twierdzeniu skarżącego, stosowany jest wprost a nie odpowiednio, zgodnie z odesłaniem zawartym w art. 20 ust. 1 zd. 2 Prawa prasowego, jako normujący zagadnienie nie uregulowane w przepisach tej ustawy. Art. 5191 § 3 k.p.c. precyzyjnie ogranicza dopuszczalność skargi kasacyjnej do tych rejestrów, w których przedmiotem wpisu lub wykreślenia jest podmiot, a zatem osoba fizyczna lub prawna. Rejestr dzienników i czasopism należy natomiast do kategorii rejestrów przedmiotowych, w którym podstawową jednostką ewidencyjną jest tytuł, a pozostałe dane mają znaczenie wtórne.

Twierdzenie skarżącej, że w istocie chodzi o wykreślenie uczestnika, a więc wydawcy, pomija zatem przedmiot wpisu i zmierza do wykładni sprzecznej z treścią przepisu nie budzącą wątpliwości. Ograniczenie dopuszczalności skargi kasacyjnej do orzeczeń wydanych w zakresie wpisu lub wykreślenia z rejestru podmiotu, wyłącza dopuszczalność skargi kasacyjnej od orzeczenia sądu w przedmiocie wpisu do rejestru dzienników i czasopism.Podstawy do wniesienia skargi kasacyjnej nie może również stanowić art. 5191 § 1 k.p.c., bo chociaż orzeczenie w przedmiocie wpisu lub wykreślenia w omawianym rejestrze jest orzeczeniem sądu drugiej instancji co do istoty sprawy, to nie jest to sprawa z zakresu prawa osobowego, rzeczowego lub spadkowego.

Z tych względów orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 i art. 13 § 2 k.p.c. jw kc