Supreme Court dismisses appeal filed personally by party due to lack of standing under Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appeal filed personally by participant B. K. against a lower court's rejection of her own appeal. The lower court correctly applied Article 871 § 1 of the Civil Procedure Code, which restricts appeal filing to legal representatives unless specific statutory exceptions apply. The court held that the alleged lack of notification regarding mandatory legal representation does not cure the procedural defect of a party filing an appeal without a lawyer.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 871 § 1 k.p.c.; Art. 370 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 398 § 14 k.p.c.; Art. 394 § 1 § 3 k.p.c. - An appeal to the Supreme Court must be filed exclusively by a legal representative; a party's personal filing is inadmissible regardless of procedural errors in notification.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 29/08
POSTANOWIENIE
Dnia 24 kwietnia 2008 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Iwona Koper (przewodniczący)
SSN Grzegorz Misiurek (sprawozdawca)
SSN Dariusz Zawistowski
w sprawie z wniosku G. K. i P. K.
przy uczestnictwie J. K., B. K., D. P., K. K., S. K. i B. Z.
o zniesienie współwłasności,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 kwietnia 2008 r.,
zażalenia uczestniczki postępowania B. K.
na postanowienie Sądu Okręgowego w W. z dnia 3 grudnia 2007 r., sygn. akt I Ca (…),
oddala zażalenie
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy w W. postanowieniem z dnia 3 grudnia 2007 r. odrzucił zażalenie
uczestniczki postępowania B. K. na postanowienie tegoż Sądu z dnia 26 czerwca 2007
r. odrzucające apelację od postanowienia Sądu Rejonowego w A. z dnia 31 lipca 2006 r.
Sąd Okręgowy wskazał – odwołując się do treści art. 871 § 1 k.p.c. - że skarżąca nie ma
zdolności postulacyjnej w postępowaniu przed Sądem Najwyższym, w związku z czym
zażalenie wniesione przez nią osobiście podlega odrzuceniu jako niedopuszczalne.
W zażaleniu na powyższe postanowienie uczestniczka postępowania B. K.
wniosła o jego uchylenie podnosząc, że nie została pouczona o przymusie adwokackoradcowskim w postępowaniu przed Sądem Najwyższym.
Sad Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.
Ograniczenie zdolności postulacyjnej stron w postępowaniu przed Sądem
Najwyższym zostało przewidziane w art. 871 § 1 k.p.c. Z przepisu tego jednoznacznie
wynika, że zażalenie do Sądu Najwyższego może wnieść tylko pełnomocnik procesowy
strony, będący adwokatem lub radcą prawnym, natomiast nie może wnieść go sama
strona, chyba że jest jedną z osób wymienionych w art. 87 1 § 2 k.p.c., co w
rozpoznawanej sprawie nie ma miejsca. Przyczyny naruszenia przymusu adwokackoradcowskiego przy wnoszeniu zażalenia są - z punktu widzenia kwestii jego
dopuszczalności - obojętne. Prawidłowo zatem Sąd Okręgowy odrzucił zażalenie
wniesione osobiście przez uczestniczkę postępowania w oparciu o art. 370 w związku z
art. 397 § 2 i art. 871 § 1 k.p.c.
Z tych tez przyczyn zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art. 398 14
w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.