Supreme Court dismisses appeal due to failure to comply with mandatory lawyer representation rules.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the appellant's appeal against a lower court's dismissal of their cassation. The appellant personally filed the appeal, whereas the cassation had been submitted by their lawyer, violating the mandatory requirement for legal representation before the Supreme Court. Consequently, the court ruled that the appeal was inadmissible because it was not filed by a qualified attorney as required by law.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 394 § 1 k.p.c.; Art. 871 § 1 k.p.c.: Appeals to the Supreme Court must be filed exclusively by an attorney or legal advisor, rendering a personally filed appeal inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 29/05
POSTANOWIENIE
Dnia 13 maja 2005 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Józef Frąckowiak (przewodniczący)
SSN Mirosław Bączyk (sprawozdawca)
SSN Hubert Wrzeszcz
w sprawie z wniosku E. Z.
przy uczestnictwie A. M.
o podział majątku dorobkowego, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie
Cywilnej w dniu 13 maja 2005 r., zażalenia uczestnika postępowania na postanowienie
Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 29 listopada 2004 r., sygn. akt I Ca (…),
odrzuca zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 29 listopada 2004 r. Sąd Okręgowy odrzucił kasację
uczestnika postępowania A. M. wniesioną od postanowienia tego Sądu z dnia 22
września 2004 r., w którym oddalono apelację tegoż uczestnika. Odrzucenie kasacji
umotywowano tym, że kasacja nie spełnia wymogu przewidzianego w art. 519 §1 k.p.c.,
ponieważ określona w niej wartość przedmiotu zaskarżenia nie przekraczała kwoty
50.000 zł, a sprawa dotyczyła podziału majątku wspólnego byłych małżonków.
W zażaleniu na to postanowienie uczestnik postępowania wnosił o jego uchylenie
jako rozstrzygnięcia nieuzasadnionego.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Wniesione
zażalenie
podpisane
zostało
przez
uczestnika
postępowania
osobiście, natomiast kasacja tegoż uczestnika została wniesiona przez pełnomocnika.
Wprawdzie od postanowienia z dnia 29 listopada 2004 r. przysługuje zażalenie do Sądu
Najwyższego (zgodnie z art. 3941 § 1 k.p.c.), to jednak ten środek odwoławczy mógłby
być wniesiony jedynie przez adwokata lub radcę prawnego reprezentujących uczestnika
(art. 871 § 1 k.p.c.). Zgodnie z tym przepisem, w postępowaniu przed Sądem,
Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez wskazanych profesjonalistów (tzw.
przymus adwokacki). Reguła taka obowiązywała także przed zmianami dokonanymi
w ustawie z dnia 22 grudnia 2004 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania
cywilnego (…) (Dz. U. z 2005 r. Nr 13, poz. 98), tj. przed dniem 6 lutego 2005 r. Z akt
sprawy nie wynika to, że uczestnik postępowania należy do kręgu osób wymienionych w
art. 871 § 2 k.p.c.
W tej sytuacji należało odrzucić zażalenie uczestnika postępowania (art. 398 6
k.p.c. w zw. z art. 871 §´1 k.p.c.).