Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CZ 25/21 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal to establish municipal liability for damages caused by a municipal employee's traffic accident.

Numero d'incarto IV CZ 25/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the plaintiff's appeal seeking to establish the municipality's liability for damages resulting from a traffic accident caused by its employee. The plaintiff argued that the municipality should bear responsibility under the law on municipal liability, while the municipality contended that the employee acted outside the scope of official duties. The court ruled that the employee's actions were not attributable to the municipality because they occurred during a personal errand unrelated to official tasks.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Ustawa o odpowiedzialności gmin i powiatów; Ustawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w związku z wykonywaniem pracy przez pracownika gminy lub powiatu: Szkody wyrządzone przez pracownika gminy lub powiatu w związku z wykonywaniem pracy są odpowiedzialnością gminy lub powiatu, chyba że szkoda została wyrządzona w czasie i miejscu nie związanych z wykonywaniem pracy.

Parole chiave

Generato dall'IA
municipal liability employee scope of duties traffic accident damages administrative appeal civil liability

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. o odpowiedzialności gmin i powiatów za szkody wyrządzone w związku z wykonywaniem pracy przez ich pracowników (Dz.U. z 2019 r. poz. 1299)
Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. – Kodeks cywilny (Dz.U. z 2020 r. poz. 1644)

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CZ 25/21 POSTANOWIENIE Dnia 29 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Marta Romańska‎SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie z powództwa M.Ś.‎przeciwko Gminie Miasta S. ‎o ustalenie,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 września 2021 r.,‎zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w G. ‎z dnia 24 września 2020 r., sygn. akt XVI Ca (…), oddala zażalenie.