Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CZ 19/11 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility as the challenged order is not a reviewable judgment under the Code of Civil Procedure.

Numero d'incarto IV CZ 19/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the District Court's decision to reject a cassation complaint on grounds of inadmissibility. The appellant argued that the lower court violated constitutional rights and procedural rules by incorrectly categorizing the subject of the appeal. The court ruled that the specific order in question does not fall within the exhaustive list of reviewable judgments defined in the Code of Civil Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3981 § 1 k.p.c.; Art. 394 § 1 k.p.c.: Only judgments explicitly listed in Art. 3981 § 1 k.p.c. are subject to cassation; orders not meeting these criteria are inadmissible for appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal inadmissibility Code of Civil Procedure reviewable judgments exhaustive list procedural order supreme court

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3981 § 1 k.p.c.
wymienione w art. 3981 § 1 k.p.c. i jest to wyliczenie wyczerpujące.
Art. 394 § 1 k.p.c.
do Sądu Najwyższego na podstawie art. 394 1 k.p.c.
Art. 3981 § 4 k.p.c.
wymienione w art. 3981 § 1 k.p.c.
Art. 394 § 3 k.p.c.
do Sądu Najwyższego na podstawie art. 394 1 k.p.c.
art. 379 pkt 2 k.p.c
28 maja 2010 r., pominięcie zarzutu nieważności postępowania (art. 379 pkt 2
art. 3981 § 1 k.p.c
wymienione w art. 3981 § 1 k.p.c.
art. 39814 k.p.c
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 39814 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 39814 k.p.c. w zw. z art. 3941

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
III CZ 62/99
lipca 1999 r., III CZ 62/99, niepubl.).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CZ 19/11

POSTANOWIENIE

Dnia 20 maja 2011 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Antoni Górski (przewodniczący)

SSN Krzysztof Pietrzykowski

SSN Marta Romańska (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa J. M.

przeciwko M. G.

o zapłatę kwoty 50.000 złotych,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 20 maja 2011 r.,

zażalenia powoda

na postanowienie Sądu Okręgowego w L.

z dnia 16 września 2010 r.,

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z 16 września 2010 r. Sąd Okręgowy w L. odrzucił skargę

kasacyjną od postanowienia tego Sądu z 28 maja 2010 r., oraz od postanowienia

Sądu Rejonowego w L. z 27 marca 2009 r. i wyroku tego Sądu z 7 marca 2008 r. z

powodu jej niedopuszczalności. W zażaleniu na to postanowienie skarżący zarzucił,

że zostało ono wydane z naruszeniem art. 24, 45, 32, 77 i 83 Konstytucji RP oraz

art. 6 i art. 16 „Konwencji Praw Człowieka i Obywatela” przez pozbawienie go

przysługujących mu praw, w szczególności prawa do sądu, błędne przyjęcie, że

przedmiotem skargi kasacyjnej jest wyłącznie postanowienie Sądu Okręgowego z

28 maja 2010 r., pominięcie zarzutu nieważności postępowania (art. 379 pkt 2

k.p.c.) w sprawie toczącej się przed Sądem Rejonowym w P. sygn. Akt […],

nieuwzględnienie znaczenia skargi kasacyjnej dla wnoszącej ją strony.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie jest bezzasadne.

Rodzaje orzeczeń, od których przysługuje skarga kasacyjna zostały

wymienione w art. 3981 § 1 k.p.c. i jest to wyliczenie wyczerpujące.

Trafnie zauważył Sąd Okręgowy, że żadne z postanowień, od których wniesiona

została skarga kasacyjna J. M. nie mieści się w tym katalogu: wyrok

i postanowienie Sądu Rejonowego nie są orzeczeniami sądu drugiej instancji, zaś

przedmiotem postanowienia Sądu Okręgowego nie jest odrzucenie pozwu ani

umorzenie postępowania. Postanowienie to nie jest także zaskarżalne zażaleniem

do Sądu Najwyższego na podstawie art. 394 1 k.p.c. Wobec wyczerpującego

charakteru wyliczenia zawartego w art. 3981 § 1 k.p.c. argumentacja skarżącego

odwołująca się do roli skargi kasacyjnej dla interesów skarżącego nie ma znaczenia

dla rozstrzygnięcia o zasadności stanowiska Sądu Okręgowego.

Za niezasadny uznać też należy zarzut nieważności postępowania

w sprawie toczącej się przed Sądem Rejonowym w P. do sygn. Akt […]. Dotyczy on

bowiem postępowania nieobjętego skargą kasacyjną, a tym samym również

pozostaje bez znaczenia dla oceny jej dopuszczalności. W okolicznościach sprawy

nie można także dopatrzyć się naruszenia praw podstawowych skarżącego

gwarantowanych w Konstytucji RP oraz Europejskiej Konwencji Praw Człowieka

(błędnie określonej przez skarżącego jako „Konwencja Praw Człowieka i

Obywatela”). Skarga kasacyjna jest bowiem środkiem odwoławczym o charakterze

nadzwyczajnym, którego dostępność z istoty rzeczy podlega reglamentacji w

zakresie przedmiotowym. Do naruszenia praw skarżącego mogłoby dojść jedynie w

razie bezpodstawnego odmówienia mu możliwości skorzystania ze środka

odwoławczego przewidzianego w przepisach prawa procesowego, z którymi prawo

do sądu pozostaje w ścisłej relacji (tak też Sąd Najwyższy w postanowieniu z 20

lipca 1999 r., III CZ 62/99, niepubl.).

Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 39814 k.p.c. w zw. z art. 3941

§ 3 k.p.c. orzeczono jak w postanowieniu.