Supreme Court dismisses appeal for inheritance unfitness due to insufficiently valued subject matter.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal regarding a claim to declare an heir unfit for inheritance. The appellant failed to establish the required monetary value of the subject matter, citing only 32,813 PLN, which fell below the statutory threshold for admissibility. Consequently, the court ruled that the appeal was inadmissible because the appellant did not meet the procedural requirements set forth in the Civil Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3982 § 1 k.p.c.; Art. 3941 § 3 k.p.c.: An appeal for inheritance unfitness is inadmissible if the appellant fails to declare the value of the subject matter meeting the statutory minimum threshold.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 176/12
POSTANOWIENIE
Dnia 7 marca 2013 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Krzysztof Strzelczyk (przewodniczący)
SSN Mirosław Bączyk (sprawozdawca)
SSN Marian Kocon
w sprawie z powództwa K. M.
przeciwko Z. M.
o uznanie za niegodnego dziedziczenia,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 7 marca 2013 r.,
zażalenia powoda
na postanowienie Sądu Okręgowego w S.
z dnia 30 sierpnia 2012 r.,
oddala zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 30 sierpnia 2012 r. Sąd Okręgowy odrzucił skargę
kasacyjną powoda w sprawie o uznanie za niegodnego, wniesioną od wyroku tego
Sądu z dnia 1 czerwca 2012 r. Stało się to dlatego, ponieważ pełnomocnik powoda
określił wartość przedmiotu zaskarżenia na kwotę 32.813 zł (art. 3982 § 1 k.p.c.).
W zażaleniu powoda podniesiono zarzut naruszenia art. 3982 § 1 k.p.c.
i domagano się jego uchylenia.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
W orzecznictwie Sądu Najwyższego ukstałtowany jest już pogląd, że sprawa
o uznanie spadkobiercy za niegodnego dziedziczenia po określonym spadkodawcy
jest sprawą o prawa majątkowe (zob. np. ostatnio - postanowienie Sądu
Najwyższego z dnia 3 lutego 2012 r., I CZ 9/92, OSNC 2012, z. 7/8, poz. 59).
Do spraw tych ma zatem zastosowanie ogólna reguła przewidziana w art. 3982 § 1
k.p.c. wskazująca kryteria dopuszczalności skargi kasacyjnej.
W skardze kasacyjnej jako wartość przedmiotu zaskarżenia podano
kwotę 32.813
zł,
przy
określenia tej
wartości
czym
skarżący
(powód)
wyjaśnił
sam
sposób
(uwzględnienie
wartości
udziału
spadkowego
przypadającego na pozwanego w spornym gospodarstwie rolnym ustalonego
w postanowieniu nabycia spadku).
Powód wcześniej był wzywany przez Sąd Rejonowy do określenia „wartości
spadku, którą odziedziczył pozwany” (s. 6 i 8 akt sprawy). W apelacji nie podano
przedmiotu wartości zaskarżenia (k. 52 akt sprawy). W zażaleniu na postanowienie
z dnia 30 sierpnia 2012 r. powód
potwierdził, że określił wartość przedmiotu
zaskarżenia w wysokości niższej niż wynika z art. 3982 § 1 k.p.c. i ponowił
informację, w jaki sposób doszło do wyliczenia tej wartości (s. 1-2 zażalenia).
Należy zaznaczyć, że skoro ustawodawca w art. 3982 § 1 k.p.c. wyraźnie
stworzył określone progi ratione valoris, warunkujące dopuszczalność skargi
kasacyjnej w sprawach majątkowych (a do tej kategorii spraw należy również
sprawa o uznanie za niegodnego - art. 929 k.c.), to nie mają decydującego
znaczenia argumenty podane w zażaleniu nawiązuje do wskazanych przepisów
konstytucji RP.
W tej sytuacji należało oddalić zażalenie powoda jako nieuzasadnione
(art. 39814 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.).
jw