Supreme Court partially allows appeal against insurance company's refusal of disability pension and payment claims.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court partially revoked the appellate court's judgment regarding the insurance company's refusal to pay disability pension and compensation. The court found that the lower courts incorrectly applied the law concerning the assessment of disability and the calculation of benefits based on the specific medical evidence presented. Consequently, the decision was modified to correct the legal errors while leaving other aspects of the original ruling intact.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 101 ust. 1 Kodeksu cywilnego; Art. 102 Kodeksu cywilnego: The court must independently assess the evidence regarding the extent of disability and the resulting loss of earning capacity when determining insurance benefits, rejecting conclusions based solely on the insurer's internal medical reports.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 17/21 POSTANOWIENIE Dnia 21 października 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marcin Krajewski (przewodniczący)SSN Marcin ŁochowskiSSN Jacek Widło (sprawozdawca) w sprawie z powództwa A.M. i T.M. przeciwko Č. z siedzibą w Pradze działająca przez Č. Spółkę Akcyjną Oddział w Polsce z siedzibą w W. i Ubezpieczeniowemu Funduszowi G. z siedzibą w W. o zapłatę i rentę,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 października 2021 r.,zażalenia strony pozwanej Ubezpieczeniowego Funduszu G. z siedzibą w W. na wyrok Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 8 grudnia 2020 r., sygn. akt I ACa (…), uchyla zaskarżony wyrok w części uchylającej wyrok Sądu Okręgowego w G. z dnia 23 października 2018 r. w zakresie rozstrzygnięć zawartych w punktach 6, 7, 13 i 15, pozostawiając rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.