Supreme Court dismisses appeal by a non-lawyer individual for lack of mandatory legal representation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the appellant's appeal filed personally without legal counsel. The appellant, a private individual, argued for the review of lower court rulings but failed to meet procedural requirements. The court ruled that mandatory legal representation is required for appeals to the Supreme Court, rendering the personal filing inadmissible.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 871 § 1 k.p.c.; Art. 871 § 2 k.p.c.; Art. 3941 § 3 k.p.c.; Art. 39821 k.p.c.; Art. 373 k.p.c.: An appeal to the Supreme Court is inadmissible if filed personally by a party who does not fall under the statutory exceptions to the mandatory requirement of legal representation.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 17/09
POSTANOWIENIE
Dnia 27 marca 2009 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Józef Frąckowiak
w sprawie ze skargi R.P. o stwierdzenie niezgodności
z prawem wyroków Sądu Rejonowego w T.
w sprawach: [...] później [...],
z powództwa R.P.
przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej nieruchomości przy ulicy S. 21 w T.
o zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 27 marca 2009 r.,
na skutek zażalenia powoda
na postanowienie Sądu Okręgowego w T.
z dnia 28 listopada 2008 r., sygn. akt [...],
odrzuca zażalenie.
Uzasadnienie
Powód
R.P.
wniósł
sporządzoną
osobiście
skargę
o stwierdzenie
niezgodności z prawem wyroków Sądu Rejonowego w T. wydanych w
sprawach:[...]. Postanowieniem z dnia 28 listopada 2008 r. Sąd Okręgowy w T.
skargę powoda odrzucił.
Od powyższego postanowienia powód R.P. wniósł osobiście sporządzone
zażalenie do Sądu Apelacyjnego, które to zażalenie Sąd ten przekazał Sądowi
Najwyższemu.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
W postępowaniu przed Sądem Najwyższym – zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c. –
obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych. Zastępstwo
to dotyczy także czynności procesowych związanych z postępowaniem przed
Sądem Najwyższym, podejmowanych przed sądem niższej instancji.
Przepisu
przytoczonego
paragrafu
pierwszego
nie
stosuje
się
w postępowaniu o zwolnienie od kosztów sądowych oraz o ustanowienie
adwokata lub radcy prawnego oraz gdy stroną, jej organem, jej przedstawicielem
ustawowym lub pełnomocnikiem jest sędzia, prokurator, notariusz, albo profesor lub
doktor habilitowany nauk prawnych, a także gdy stroną, jej organem lub
przedstawicielem ustawowym jest adwokat, radca prawny lub radca Prokuratorii
Generalnej Skarbu Państwa. Przepisu przytoczonego paragrafu pierwszego nie
stosuje się także wtedy, gdy zastępstwo procesowe Skarbu Państwa jest
wykonywane przez Prokuratorię Generalną Skarbu Państwa.
Z powołanego przepisu wynika, że przed Sądem Najwyższym obowiązuje przymus
adwokacko-radcowski, co oznacza, że strony mogą występować w tym
postępowaniu tylko reprezentowane przez adwokata lub radcę prawnego, chyba że
zachodzą wyjątki przewidziane w art. 871 § 2 i 3 k.p.c. Obowiązek zachowania
przymusu
adwokacko-radcowskiego
dotyczy
także
czynności
procesowych
związanych z postępowaniem przed Sądem Najwyższym, podejmowanych przed
sądem niższej instancji.
Bezspornym w rozpoznawanej sprawie jest, że powód wniósł osobiście
zażalenie od zaskarżonego postanowienia oraz nie posiada on zdolności do
samodzielnego dokonania tej czynności procesowej. Powód nie należy bowiem do
żadnej kategorii osób wymienionych w art. 871 § 2 k.p.c. Wniesione przez niego
zażalenie podlega zatem odrzuceniu jako niedopuszczalne.
Z przedstawionych powodów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji
postanowienia (art. 3941 § 3 w zw. z art. 39821 k.p.c. i art. 373 k.p.c.).