Supreme Court dismisses appeal and complaint for lack of legal capacity to act personally.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the defendant's appeal against a regional court's order to declare a payment order unlawful. The defendant attempted to file the appeal and the underlying complaint personally, violating the mandatory requirement for legal representation by lawyers or advocates under Article 871 § 1 of the Code of Civil Procedure. Consequently, the court ruled that the appeal was inadmissible due to the defendant's lack of procedural capacity, and the original complaint was similarly rejected for the same reason.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 871 § 1 k.p.c.; Art. 4246 § 3 k.p.c.: In proceedings before the Supreme Court, parties must be represented by lawyers or advocates; appeals or complaints filed personally by a party lacking such capacity are inadmissible and must be rejected.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 17/08
POSTANOWIENIE
Dnia 18 marca 2008 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Mirosława Wysocka
w sprawie ze skargi pozwanego J. B.
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego
nakazu zapłaty
Sądu Rejonowego w O. z dnia 16 maja 2006 r., sygn. akt I Nc (…)
oraz wyroku Sądu Rejonowego w O. z dnia 13 września 2006 r., sygn. akt I C (…),
w sprawie z powództwa I. T.
przeciwko P. B., D. B., J. B. i L. B.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 marca 2008 r.,
zażalenia pozwanego J. B.
na postanowienie Sądu Rejonowego w O. z dnia 15 października 2007 r., sygn. akt I
WSC (…)7,
odrzuca zażalenie
Uzasadnienie
Współpozwany J. B. wniósł osobiście zażalenie na postanowienie Sądu
Rejonowego w O. z dnia 15 października 2007 r. odrzucające jego skargę o
stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia z dnia 13 września
2006 r. oraz nakazu zapłaty z dnia 16 maja 2006 r., które wydane zostały przez ten Sąd.
Zażalenie jest niedopuszczalne.
Zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym
obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów bądź radców prawnych. Zasada ta nie
odnosi się jedynie do osób określonych w paragrafie drugim tego przepisu. Także więc
w postępowaniu zażaleniowym zachodzi konieczność wykazania się przez skarżącego
zdolnością postulacyjną (por. np. postanowienie SN z dnia 24 maja 2007 r., II CZ 33/07,
nie publ. oraz postanowienie SN z dnia 30 lipca 2007 r., IV CZ 61/07, nie publ.).
Wniesienie zażalenia przez stronę, która nie ma zdolności postulacyjnej, czyni zażalenie
to niedopuszczalnym i pociąga za sobą konieczność jego odrzucenia.
Mając powyższe na względzie, jako bezprzedmiotową należało uznać ocenę
spełnienia
pozostałych
przesłanek
warunkujących
dopuszczalność
niniejszego
zażalenia.
W tej sytuacji, jedynie już na marginesie można zauważyć, iż wniesiona w
sprawie niniejszej skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego
orzeczenia była niedopuszczalna z tej samej przyczyny co niniejsze zażalenie.
Postępowanie ze skargi również jest na podstawie art. 871 § 1 k.p.c. objęte przymusem
adwokacko-radcowskim. Skarga pozwanego, jako wniesiona przez niego osobiście,
trafnie zatem została przez Sąd Rejonowy odrzucona (art. 4246 § 3 k.p.c.).
Z omówionych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie
art. 39821 w zw. z art. 3941 § 3 i 373 k.p.c.