Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CZ 164/11 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal due to failure to pay filing fees within the statutory deadline.

Numero d'incarto IV CZ 164/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellants' appeal against the appellate court's decision rejecting their cassation complaints. The appellants, represented by lawyers, failed to pay the required filing fees within the one-week period following the service of the order denying their request for fee exemption. The court ruled that this strict deadline applies even when legal counsel files the documents, making the appeal inadmissible for non-payment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Ustawa z dnia 25 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; art. 112 ust. 3; Skargi kasacyjne wniesione przez adwokata podlegają opłacie, a termin na jej uiszczenie biegnie od doręczenia postanowienia o odmowie zwolnienia od kosztów.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal court fees fee exemption legal representation procedural deadline inadmissible appeal civil procedure

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
naruszenie przepisów art. 101 ust.
art. 102 ust. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
naruszenie przepisów art. 101 ust. 1 i art. 102 ust. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2005 r.
art. 398 6 § 2 k.p.c.
o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, art. 398 6 § 2 k.p.c. i art.
art. 130 § 1 k.p.c.
o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, art. 398 6 § 2 k.p.c. i art. 130 § 1 k.p.c.
art. 380 k.p.c. w zw. z art. 398 21 k.p.c. i w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.
Jednocześnie na podstawie art. 380 k.p.c.
art. 112 ust. 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
pozwanych (adwokatów). Zgodnie z art. 112 ust. 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r.
art. 398 8 § 2 k.p.c.
o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, art. 398 6 § 2 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 39814 k.p.c.
(art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 39814 k.p.c.).
art. 130 § 1 k.p.c
o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, art. 398 6 § 2 k.p.c. i art. 130 § 1 k.p.c.
art. 380 k.p.c
Jednocześnie na podstawie art. 380 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CZ 164/11

POSTANOWIENIE

Dnia 18 maja 2012 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Krzysztof Strzelczyk (przewodniczący)

SSN Mirosław Bączyk (sprawozdawca)

SSN Grzegorz Misiurek

w sprawie z powództwa P. Spółki Akcyjnej w P.

przeciwko W. D. C., E. M. i F. C.

o zapłatę,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 18 maja 2012 r.,

zażaleń pozwanych E. M. i F. C.

na postanowienie Sądu Apelacyjnego .

z dnia 27 września 2011 r.,

oddala zażalenia.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 27 września 2011 r. Sąd Apelacyjny odrzucił skargi

kasacyjne pozwanych E. M. i F. C., wniesione od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia

31 stycznia 2011 r. Skargi te odrzucono dlatego, ponieważ pozwani nie uiścili

opłaty od skarg kasacyjnych, a wcześniej sąd oddalił ich wnioski o zwolnienie od

kosztów sądowych (odpowiednio postanowieniem z dnia 20 lipca 2011 r. i

postanowieniem z dnia 19 sierpnia 2011 r.).

W zażaleniach obu pozwanych na to postanowienie wskazywano na

naruszenie przepisów art. 101 ust. 1 i art. 102 ust. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2005 r.

o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, art. 398 6 § 2 k.p.c. i art. 130 § 1 k.p.c.

Jednocześnie na podstawie art. 380 k.p.c. w zw. z art. 398 21 k.p.c. i w zw. z art.

3941 § 3 k.p.c. skarżący wnosili o rozpoznanie niezaskarżalnych postanowień Sądu

Apelacyjnego o odmowie zwolnienia obu pozwanych od kosztów sądowych.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Z akt sprawy wynika, że pozwanym doręczono odpisy postanowień z dnia

20 lipca 2011 r. i z dnia 19 sierpnia 2011 r. w sierpniu 2011 r. (k. 1099 i k. 1100).

Obie skargi kasacyjne zostały złożone przez profesjonalnego pełnomocnika

pozwanych (adwokatów). Zgodnie z art. 112 ust. 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r.

o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U. z 2010 r., nr 90, poz. 594

ze zm.), reguły wyrażonej w art. 112 ust. 2 ustawy nie stosuje się, jeżeli pismo

podlegające opłacie w wysokości stałej lub stosunkowej (obliczonej od wskazanej

przez stronę wartości przedmiotu sporu lub wartości przedmiotu zaskarżenia)

zostało wniesione m.in. przez adwokata. W tym przypadku, jeżeli wniosek

o zwolnienie od kosztów został oddalony, tygodniowy termin do opłacenia pisma

biegnie jednak od dnia doręczenia stronie postanowienia.

Do czasu wydania zaskarżonego postanowienia, tj. do dnia 27 września

2011 r. upłynął już wspomniany termin tygodniowy (k. 1099 i k. 1100). W tej sytuacji

Sąd Apelacyjny zasadnie odrzucił skargę kasacyjną na podstawie art. 398 8 § 2

z racji jej nieopłacenia we wspomnianym terminie. Z uzasadnienia uchwały Sądu

Najwyższego z dnia 9 lutego 2012 r., III CZP 92/11 (nie publ.) wynika, że przy

wykładni art. 112 ust. 2 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. należy brać pod uwagę to,

że przepis ten tworzy w istocie wyjątek od zasady wzywania do uiszczenia

brakujących opłat sądowych, obowiązującej po uchyleniu art. 130 2 § 3 k.p.c.

i podlega interpretacji ścisłej. Wprowadza on zatem restrykcyjny mechanizm

odrzucenia nieopłaconych środków zaskarżenia, w tym - skargi kasacyjnej,

wniesionych przez adwokatów, które nie zostały opłacone w terminie liczonym od

dnia doręczenia postanowienia o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych.

W tej sytuacji zażalenie pozwanych należało oddalić jako nieuzasadnione

(art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 39814 k.p.c.).