Supreme Court dismisses retrial request as prior Supreme Court ruling on different case does not constitute new facts under Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's request for a retrial, rejecting the argument that a prior Supreme Court decision in a similar case constituted new circumstances. The court held that Article 403 § 2 of the Civil Procedure Code requires new facts or evidence existing before the final judgment, not merely a different ruling on identical facts in another case. Consequently, the procedural ground for retrial was not met, and the appeal was rejected without cost allocation.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 403 § 2 k.p.c.; Art. 403 § 4 k.p.c.: A request for retrial based on a subsequent Supreme Court ruling is inadmissible if the new ruling concerns a different legal relationship, as the statute requires new facts or evidence existing prior to the final judgment.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 16/18 POSTANOWIENIE Dnia 27 kwietnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Bogumiła Ustjanicz (przewodniczący)SSN Anna KozłowskaSSN Krzysztof Pietrzykowski (sprawozdawca) w sprawie ze skargi powoda o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 25 lutego 2015 r., sygn. akt I ACa (…),w sprawie z powództwa ,,K.” Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W.przeciwko ,,E.” Spółce Akcyjnej w G.o ustalenie,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 kwietnia 2018 r.,zażalenia strony powodowej na postanowienie Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 15 maja 2017 r., sygn. akt I ACa (…), 1. oddala zażalenie;
2. nie obciąża skarżącej kosztami postępowania zażaleniowego.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w (…) postanowieniem z dnia 15 maja 2017 r. odrzucił skargę ,,K.” spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. o wznowienie postępowania w sprawie z powództwa tej spółki przeciwko ,,E.” spółce akcyjnej w G. o ustalenie, zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 27 lutego 2015 r. Podkreślił, że Sąd Okręgowy w G. wyrokiem z dnia 12 maja 2014 r. oddalił powództwo ,,K.” spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. o ustalenie, że oświadczenie złożone przez ,,E.” Spółkę Akcyjną w G. dnia 3 kwietnia 2013 r. i dnia 26 kwietnia 2013 r. o wypowiedzeniu części umowy sprzedaży energii wytwarzanej w OZE z dnia 12 kwietnia 2010 r. nie wywołało skutku prawnego i w rezultacie umowa ta pozostaje w mocy co do wszystkich swoich postanowień oraz ustalił, że oświadczenie złożone przez pozwaną dnia 26 kwietnia 2013 r. o rozwiązaniu w części ramowej umowy sprzedaży praw majątkowych z dnia 12 kwietnia 2010 r., nie wywołało skutku prawnego i w rezultacie umowa ta pozostaje w mocy co do wszystkich swoich postanowień oraz orzekł o kosztach postępowania.
Sąd Apelacyjny w (…) wyrokiem z dnia 25 lutego 2015 r. oddalił apelację powódki i orzekł o kosztach postępowania apelacyjnego, na skutek zaś apelacji pozwanej zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że oddalił powództwo o ustalenie, że oświadczenie złożone przez pozwaną w piśmie z dnia 26 kwietnia 2013 r. o rozwiązaniu w części umowy sprzedaży praw majątkowych z dnia 12 kwietnia 2010 r. nie wywołało skutku prawnego i w rezultacie umowa ta pozostaje w mocy co do wszystkich swoich postanowień oraz orzekł o kosztach postępowania apelacyjnego.
Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 11 grudnia 2015 r., IV CSK […]/15 odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej wniesionej przez powódkę od wyroku Sądu Apelacyjnego i orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego. W dniu 16 grudnia 2016 r. powódka złożyła skargę o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 25 lutego 2015 r. Sąd Apelacyjny, odrzucając skargę, uznał, że sama okoliczność, iż w analogicznej sprawie, która toczyła się przeciwko pozwanej z powództwa innego podmiotu niż powódka w niniejszej sprawie, Sąd Najwyższy po wydaniu przez Sąd Apelacyjny w (…) wyroku objętego rozpoznawaną obecnie skargą powódki, uchylił inny wyrok Sądu Apelacyjnego w (…) i przekazał sprawę temu Sądowi do ponownego rozpoznania, nie stanowi przesłanki przewidzianej w art. 403 § 2 k.p.c. mogącej stanowić podstawę wznowienie postępowania.
Nie można przy tym abstrahować od okoliczności, że Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 11 grudnia 2015 r., IV CSK […]/15 odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej od wydanego w tej sprawie wyroku Sądu Apelacyjnego. Zauważył ponadto, że w art. 4011 k.p.c. ustawodawca przewidział wprawdzie możliwość wznowienia postępowania z uwagi na późniejsze wydanie orzeczenia, ale odnosi się to jedynie do orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego stwierdzających niezgodność z Konstytucją, ratyfikowaną umową międzynarodową lub z ustawą aktu normatywnego, na podstawie którego zostało wydane zaskarżone orzeczenie.W dniu 5 czerwca 2017 r. powódka wniosła zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego.
Zaskarżonemu postanowieniu zarzuciła naruszenie art. 403 § 2 k.p.c. przez nieprawidłowe uznanie, że nie zachodzi przypadek wykrycia nowych okoliczności faktycznych lub środków dowodowych, które miały wpływ na wynik sprawy i które uzasadniały wznowienie postępowania. Wskazując na wyrok Sądu Najwyższego z dnia 16 września 2016 r., podkreśliła, że został on wydany w identycznym stanie faktycznym, ale zawiera odmienne rozstrzygnięcie. Zwróciła też uwagę na konieczność zapewnienia jednolitego orzecznictwa w takich samych sprawach oraz zasadę prawa do sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy (art. 45 Konstytucji).Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W orzecznictwie Sądu Najwyższego jednolicie przyjmuje się, że wykrycie okoliczności faktycznych lub dowodów w rozumieniu art. 403 § 2 k.p.c. dotyczy jedynie faktów i środków dowodowych, które istniały już przed uprawomocnieniem się zaskarżonego orzeczenia, zaś środek dowodowy, który powstał po uprawomocnieniu się orzeczenia nie stanowi ustawowej podstawy wznowienia postępowania (zob. w szczególności uchwała składu siedmiu sędziów z dnia 21 lutego 1969 r., III PZP 63/68, OSNCP 1969, nr 12, poz. 208).
Odnosi się to również do sytuacji, gdy Sąd Najwyższy po uprawomocnieniu się kwestionowanego w skardze wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 25 lutego 2015 r. odmiennie rozstrzygnął sprawę, w której występowały identyczne okoliczności faktyczne. Zgodnie z art. 403 § 2 k.p.c., można żądać wznowienia postępowania w razie późniejszego wykrycia prawomocnego wyroku, ale tylko takiego, który dotyczy tego samego stosunku prawnego, a nie - jak w niniejszej sprawie - innego, choćby identycznego stosunku prawnego. Poza tym jedynie orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego może stanowić podstawę wznowienia postępowania w sytuacji określonej w art. 403 § 4 k.p.c.Z przedstawionych powodów orzeczono, jak w sentencji (art. 39814 w związku z art. 3941 § 1 i § 3 k.p.c.).jw