Supreme Court dismisses appeal against order refusing to draft judge recusal decision as it lacks appealability under Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the appeal filed by defendants against a lower court order refusing to draft a decision on judge recusal. The defendants argued that the refusal required a written justification and proper appeal procedure. The court ruled that such an order is not listed as appealable in the Civil Procedure Code and does not conclude the proceedings, thereby denying the right to appeal.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 394 § 1, 2 k.p.c.; Appeals against orders refusing to draft a decision on judge recusal are inadmissible as they are not listed as appealable orders and do not conclude the proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 126/10
POSTANOWIENIE
Dnia 17 marca 2011 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Marian Kocon (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Teresa Bielska-Sobkowicz
SSN Antoni Górski
w sprawie z powództwa E. N.
przeciwko D. A. i innym, o ustalenie prawa własności,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 17 marca 2011 r.,
zażalenia pozwanych B. D. i M. D.
na postanowienie Sądu Okręgowego w L.
z dnia 4 sierpnia 2010 r.,
odrzuca zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 4 sierpnia 2010 r. Sąd Okręgowy w L. odmówił
sporządzenia i doręczenia uzasadnienia postanowienia oddalającego wniosek
pozwanych B. D. i M. D. o wyłączenie sędziego.
W zażaleniu pozwane zażądały uchylenia zaskarżonego orzeczenia
i
spowodowanie
sporządzenia
i
doręczenia
uzasadnienia
postanowienia
oddalającego wniosek o wyłączenie sędziego.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie podlega odrzuceniu. Postanowienie o odmowie sporządzenia
i doręczenia uzasadnienia nie zostało wymienione w art. 394 1 § 1 k.p.c., nie jest
również postanowieniem sądu drugiej instancji kończącym postępowanie w sprawie
w rozumieniu art. 3941 § 2 k.p.c. Stąd też żalącym nie przysługuje zażalenie do
Sądu Najwyższego. Do materii poruszanej w zaskarżonym postanowieniu nie
odnosi się wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 2 czerwca 2010 r. (SK 38/09), tak
więc już tylko z tej przyczyny powoływanie się przez żalące na to orzeczenie nie
może stanowić podstawy dla rozpoznania zażalenia.
Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji.