Supreme Court dismisses appeal for failure to include a specific request for admissibility and its justification in the cassation complaint.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the appellate court's rejection of their cassation complaint. The appellant argued that citing substantive law and interpretation needs satisfied the requirements for admissibility, but the court held that a distinct request for admissibility under Article 3984 § 1 point 3 of the Code of Civil Procedure is mandatory. Consequently, the complaint was rejected because it lacked the specific request and justification required by law.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3984 § 1 pkt 2, 3 k.p.c.; Art. 3989 § 1 k.p.c.; A cassation complaint must separately contain a request for admissibility and its justification based on specific statutory grounds, distinct from the substantive grounds of appeal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 114/07
POSTANOWIENIE
Dnia 16 stycznia 2008 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Stanisław Dąbrowski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Antoni Górski
SSN Marian Kocon
w sprawie z powództwa E.(...) Spółki Akcyjnej w G.
przeciwko M. F. i S. F.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 16 stycznia 2008 r.,
zażalenia strony powodowej
na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 19 września 2007 r., sygn. akt I ACa (…),
oddala zażalenie.
Uzasadnienie
W sprawie z powództwa E.(...) S.A. w G. przeciwko M. F. i S. F. o zapłatę Sąd
Apelacyjny postanowieniem z dnia 19 września 2007 r. odrzucił skargę kasacyjną
powoda od wyroku tegoż Sądu Apelacyjnego z dnia 22 maja 2007 r.
Sąd Apelacyjny stwierdził w uzasadnieniu, że wbrew wymogowi wynikającemu z
art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. powód w swej skardze kasacyjnej nie zawarł wniosku o
przyjęcie skargi do rozpoznania i jego uzasadnienia. Brak ten nie podlega uzupełnieniu
art. 3986 § 1 k.p.c., lecz skutkuje odrzuceniem skargi kasacyjnej na podstawie art. 3986
§ 2 k.p.c.
W zażaleniu na powyższe postanowienie powód podniósł, że powołanie się prze
niego w części wstępnej skargi kasacyjnej na art. 398 3 k.p.c. w tym wniesienie o
wydanie wyroku w sprawie i zawarte w uzasadnieniu skargi wywody co do wymagania
przewidzianego w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. oraz wywody dotyczące nieuwzględnienia
art. 5 k.c., przemawiające za potrzebą wykładni art. 5 k.c. czynią zadość art. 398 4 k.p.c.
Podniesienie i uzasadnienie tej przesłanki może nastąpić w dowolnym miejscu skargi
kasacyjnej.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie nie jest zasadne. Z treści art. 3984 § 1 pkt 2 i 3 wyraźnie wynika, że
skarga kasacyjna powinna zawierać zarówno przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich
uzasadnienie (pkt 2) jak i wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania i jego uzasadnienie
(pkt 3). Wymóg przytoczenia podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia nawiązuje do art.
3983 § 1 k.p.c. zgodnie z tym przepisem podstawą skargi kasacyjnej może być
naruszenie prawa materialnego przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe
zastosowanie, lub naruszenie przepisów postępowania, jeżeli uchybienie to mogło mieć
istotny wpływ na wynik sprawy.
Wymóg przytoczenia podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia wynikający z art.
3984 § 1 pkt 2 został przez skarżącego spełniony. Jednakże wymogu tego nie można
mieszać z zupełnie odrębnym wymaganiem wynikającym z art. 398 4 § 1 pkt 3 k.p.c. zamieszczenia w skardze kasacyjnej wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania i jego
uzasadnienia. To ostatnie wymaganie nawiązuje do treści art. 398 9 § 1 k.p.c. Skarżący
powinien wskazać i uzasadnić, że występuje co najmniej jedna z przesłanek
wymienionych w art. 3989 § 1 k.p.c., tzn., że w sprawie występuje istotne zagadnienie
prawem,
istnieje
wątpliwości
lub
potrzeba
wykładni przepisów prawnych
wywołujących
rozbieżności
budzących
w orzecznictwie
sądów,
poważne
zachodzi
nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Żadnej z
przesłanek wymienionych w art. 3989 § 1 k.p.c. skarżący w skardze kasacyjnej nie
zamieścił, co uniemożliwia orzeczenie o przyjęciu lub odmowie przyjęcia skargi
kasacyjnej do rozpoznania. Nie jest to więc brak formalny, a niezależnie od tego art.
3986 § 2 nie pozostawia wyboru nakazując sądowi drugiej instancji odrzucenie skargi
kasacyjnej niespełniającej wymagań określonych w art. 3984 § 1 k.p.c.
Z powyższych względów na mocy art. 39814 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. Sąd
Najwyższy orzekł jak w sentencji postanowienia.