Supreme Court dismisses appeal for civil litigation costs when general rules apply and exceptions are not justified.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal regarding the allocation of civil litigation costs. The appellant argued for an exception to the general rule that the losing party bears costs, but provided only vague arguments. The court rejected this because the specific circumstances did not justify applying the statutory exception for unusual situations.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 98 § 1 k.p.c.; Art. 102 k.p.c.: The general rule requiring the losing party to pay costs applies unless specific circumstances make the general rule unjustified, which requires concrete justification beyond vague arguments.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 112/12
POSTANOWIENIE
Dnia 7 listopada 2012 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Mirosława Wysocka (przewodniczący)
SSN Marian Kocon (sprawozdawca)
SSN Anna Kozłowska
w sprawie z powództwa D. B.
przeciwko R. B.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 7 listopada 2012 r.,
zażalenia powoda
na postanowienie o kosztach procesu zawarte w punkcie drugim wyroku
Sądu Okręgowego w L.
z dnia 29 lutego 2012 r.,
oddala zażalenie.
Uzasadnienie
W wyroku z dnia 29 lutego 2012 r. Sąd Okręgowy w L. postanowił zasądzić
od powoda D. B. na rzecz pozwanej R. B. kwotę 1200 zł tytułem zwrotu kosztów
postępowania odwoławczego.
W zażaleniu na to rozstrzygnięcie pełnomocnik procesowy D. B. wniósł o
jego zmianę przez nieobciążanie powoda kosztami postępowania odwoławczego.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 98 § 1 k.p.c., strona przegrywająca sprawę obowiązana jest
zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia
praw i celowej obrony. Przepis ten wyraża podstawą regułę rozliczania kosztów
postępowania cywilnego. Jednym z wyjątków jest art. 102 k.p.c., na który
powołuje się żalący. Regulacja ta znajdzie zastosowanie w wyjątkowych
sytuacjach, gdy z uwagi na okoliczności konkretnej sprawy, zastosowanie
reguł ogólnych k.p.c. dotyczących zwrotu kosztu procesu byłoby nieuzasadnione.
Tymczasem przytoczone w zażaleniu argumenty są bardzo ogólne i nie dają
jakiejkolwiek podstawy do uznania, że w sprawie zasadne byłoby zastosowanie art.
102 k.p.c.
Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji.
jw