Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CZ 11/09 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal on cassation fee waiver, citing failure to pay partial fees and proper lower court assessment.

Numero d'incarto IV CZ 11/09
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court decision rejecting her cassation fee waiver request. The appellant argued she lacked funds to pay the full fee, citing family income and previous partial waivers, but failed to pay the portion not waived. The court found the lower court correctly assessed her arguments and ruled that the non-payment of the partial fee justified rejecting the cassation complaint.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 380 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c. i art. 3941 § 3 k.p.c.; Art. 39814 k.p.c.; The failure to pay a portion of the cassation fee after a partial waiver constitutes a valid ground for rejecting the appeal, and the appellate court's assessment of fee waiver arguments is binding unless clearly erroneous.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation fee waiver partial fee payment appellate court review costs of proceedings financial hardship claim

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 380 k.p.c.
ocenił to orzeczenie na podstawie art. 380 k.p.c. w zw.
Art. 39821 k.p.c.
z art. 39821 k.p.c. i art.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
działając na podstawie art. 39814 k.p.c. i art. 3941 § 3 k.p.c.
Art. 39814 k.p.c.
działając na podstawie art. 39814 k.p.c. i art.
art. 380 k.p.c
ocenił to orzeczenie na podstawie art. 380 k.p.c.
art. 39821 k.p.c
ocenił to orzeczenie na podstawie art. 380 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c. i art. 3941
art. 3941 § 3 k.p.c
działając na podstawie art. 39814 k.p.c. i art. 3941 § 3 k.p.c.
art. 39814 k.p.c
działając na podstawie art. 39814 k.p.c.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CZ 11/09

POSTANOWIENIE

Dnia 26 lutego 2009 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Zbigniew Kwaśniewski (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Grzegorz Misiurek

SSN Zbigniew Strus

w sprawie ze skargi pozwanej B.S.

o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem

Sądu Apelacyjnego

z dnia 19 stycznia 2005 r., sygn. akt [...]

w sprawie z powództwa PKO Banku SA

przeciwko B.S.

o zapłatę,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 26 lutego 2009 r.,

zażalenia pozwanej

na postanowienie Sądu Apelacyjnego

z dnia 12 grudnia 2008 r., sygn. akt [...],

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Sąd drugiej instancji, postanowieniem z dnia 12 grudnia 2008 r., odrzucił

skargę kasacyjną pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 28 sierpnia 2008

r. Stwierdził, że pozwana została częściowo zwolniona od opłaty od skargi

kasacyjnej, a wezwana do uiszczenia opłaty w części, w której nie uzyskała

zwolnienia, opłaty tej nie uiściła.

W zażaleniu zaskarżającym w całości powyższe postanowienie pozwana

wniosła o jego zmianę w całości „... poprzez przyjęcie skargi do rozpoznania ...”,

ewentualnie domagając się jego uchylenia i przekazania sprawy do ponownego

rozpoznania, a także uchylenia postanowienia oddalającego wniosek o zwolnienie

od kosztów sądowych od skargi kasacyjnej.

W uzasadnieniu zażalenia odwołała się do szczegółowej argumentacji

zawartej we wniosku z dnia 20 października 2008 r. o zwolnienie od kosztów

sądowych, wskazując na źródła dochodów swojej rodziny i ich wysokość,

przesądzających o braku możliwości uiszczenia kwoty 10.000 zł tytułem opłaty od

skargi kasacyjnej. Jednocześnie żaląca wskazała na wcześniejsze orzeczenia

sądowe zwalniające ją od kosztów sądowych w dalej idącym zakresie, co

potwierdzać ma jej stanowisko, że pozostaje w niedostatku. Ten jej stan powinien

więc tożsamo ocenić Sąd przy rozstrzyganiu wniosku o zwolnienie od kosztów

sądowych związanych z wniesioną skargą kasacyjną, wywodzi żaląca.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.

Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Bezsporny fakt nieuiszczenia

opłaty od skargi kasacyjnej pomimo wezwania pozwanej do uiszczenia opłaty w tej

części, w której nie uzyskała zwolnienia od obowiązku jej uiszczenia, uzasadniał

odrzucenie skargi kasacyjnej.

Jednakże żaląca wniosła również o rozpoznanie postanowienia Sądu

Apelacyjnego z dnia 12 listopada 2008 r., którym oddalono w części jej wniosek o

zwolnienie od opłaty od skargi kasacyjnej ponad kwotę 10.000 zł. Sąd Najwyższy

ocenił to orzeczenie na podstawie art. 380 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c. i art. 3941

§ 3 k.p.c., jednakże nie znalazł podstaw do uwzględnienia wniosku żalącej o jego

uchylenie. Argumenty żalącej podniesione

w zażaleniu, a mające w jej ocenie

przemawiać za zwolnieniem w całości od opłaty od skargi kasacyjnej, zostały już

poprawnie ocenione przez Sąd Apelacyjny, a wynik tej wnikliwej oceny zawiera

uzasadnienie postanowienia Sądu Apelacyjnego z dnia 12 listopada 2008 r.

Odmienne stanowisko przedstawione w rozpoznawanym zażaleniu nie podważa

poprawności oceny argumentacji zawartej we wniosku żalącej, a zaprezentowanej

przez Sąd Apelacyjny w powołanym postanowieniu, poddanym kontroli Sądu

Najwyższego na podstawie art. 380 k.p.c. w zw. z art. 398 21 k.p.c. i art. 3941 § 3

k.p.c.

Nie okazał się również trafny zarzut zażalenia, że Sąd Apelacyjny trzykrotnie

już uznał, że stan niedostatku pozwanej nie pozwala jej uiścić żądanych kwot.

Tymczasem Sąd Apelacyjny trzykrotnie zwalniał pozwaną, ale tylko w części od

opłat sądowych, a w pozostałej części oddalał jej wnioski.

W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji postanowienia,

działając na podstawie art. 39814 k.p.c. i art. 3941 § 3 k.p.c.