Supreme Court allows appeal against dismissal for missing address details because appeal is not first document.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court overturned the District Court's dismissal of the appellant's appeal on procedural grounds. The lower court rejected the appeal because the appellant failed to provide addresses and representative details required by law. The Supreme Court ruled that these requirements apply only to the first procedural document, not to an appeal filed against a prior dismissal order.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 126 § 2 k.p.c.; Art. 398 § 1 k.p.c.: The requirement to specify addresses and representatives in Art. 126 § 2 k.p.c. applies solely to the first procedural document; failure to comply in a subsequent appeal does not justify its dismissal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 102/10
POSTANOWIENIE
Dnia 9 grudnia 2010 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Marek Sychowicz (przewodniczący)
SSN Iwona Koper (sprawozdawca)
SSA Jan Kremer
w sprawie z wniosku M. L.
przy uczestnictwie R. R.
o wpis,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 grudnia 2010 r.,
zażalenia wnioskodawcy
na postanowienie Sądu Okręgowego w G. z dnia 28 czerwca 2010 r., sygn. akt III Ca
(…),
uchyla zaskarżone postanowienie.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 28 czerwca 2010 r. Sąd Okręgowy w G.
odrzucił zażalenie wnioskodawcy od postanowienia tego Sądu odrzucającego skargę
kasacyjną. W jego uzasadnieniu wskazał, że zażalenie podlegało odrzuceniu z uwagi na
nieuzupełnienie w zakreślonym terminie jego braków polegających na niewskazaniu
zgodnie z wymaganiami art. 126 § 2 k.p.c. adresów, miejsca siedziby stron ich
przedstawicieli ustawowych lub pełnomocników.
W zażaleniu na to postanowienie wnioskodawca zarzucił, ze wydane ono zostało
z naruszeniem art. 126 § 2, który nie znajduje zastosowania do wniesionego zażalenia.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Określony w art. 126 § 2 k.p.c. wymóg wskazania w piśmie procesowym miejsca
zamieszkania lub siedziby stron, ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocników
dotyczy pierwszego pisma procesowego. Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu
skargi
kasacyjnej
nie
stanowi
pierwszego
pisma
procesowego
w
sprawie.
Nieuzupełnienie przez wnioskodawcę, na wezwanie sądu zażalenia, które w tym stanie
rzeczy nie było dotknięte brakami, nie uzasadniało więc jego odrzucenia.
Z tych względów na podstawie art. 39815 § 1 zd. pierwsze k.p.c. w zw. z art. 3941
§ 2 i 3 k.p.c.