Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CZ 102/07 Generato dall'IA

Plaintiff's appeal dismissed because court fees applied under new law despite old law's exemption.

Numero d'incarto IV CZ 102/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the plaintiff's appeal against the lower court's order rejecting the appeal due to unpaid fees. The plaintiff argued that as a party fully exempt from court costs, they were not liable for the basic appeal fee under the 1967 Act, which did not prescribe such a fee. The court ruled that the 2005 Act, which introduced the basic fee, applied retroactively to the appeal filed in 2007, overriding the exemption. Consequently, the appeal was rejected for non-payment of the statutory fee.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 149 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; Art. 14 ust. 2 tej ustawy: The new Act on court costs applies to pending proceedings, establishing that the basic appeal fee is mandatory even for parties exempt from costs under the previous 1967 Act.

Parole chiave

Generato dall'IA
court costs appeal fee retroactive application cost exemption civil procedure statutory interpretation legal transition

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 2 of the Act of 14 December 2006 amending the Act of 28 July 2005 on court costs in civil matters
Zgodnie z art. 2 ustawy z dnia
Art. 149 para. 1 of the Act of 28 July 2005 on court costs in civil matters
w art. 149 ust. 1 przewidywały, że tylko do czasu zakończenia postępowania
Art. 14 para. 2 of the Act of 28 July 2005 on court costs in civil matters
w art. 149 ust. 1 przewidywały, że tylko do czasu zakończenia postępowania
Art. 100 para. 2 of the Act of 28 July 2005 on court costs in civil matters
Art. 2 para. 130 sec. 3 of the Code of Civil Procedure
Zgodnie z art. 2 ustawy z dnia
art. 3941 § 3 k.p.c
z art. 3941 § 3 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CZ 102/07

POSTANOWIENIE

Dnia 30 listopada 2007 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Józef Frąckowiak (przewodniczący)

SSN Teresa Bielska-Sobkowicz

SSN Maria Grzelka (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa P.J.

przeciwko „U.” SA

o zadośćuczynienie, odszkodowanie, rentę i ustalenie,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 30 listopada 2007 r.,

zażalenia powoda

na postanowienie Sądu Apelacyjnego

z dnia 4 września 2007 r., sygn. akt [...],

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Apelacyjny odrzucił na podstawie art.

130 § 3 k.p.c., jako nie opłaconą, apelację powoda uznając, że apelacja podlegała

opłacie podstawowej, która nie została uiszczona.

W zażaleniu powód zarzucił, że jako strona zwolniona w całości od kosztów

sądowych nie miał obowiązku uiszczenia opłaty podstawowej od apelacji ani

w świetle ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach

cywilnych ani w świetle nowych przepisów o kosztach sądowych obowiązujących

od dnia 10 marca 2007 r. w sytuacji, gdy sprawa została wniesiona w dniu 3 marca

2003 r. i miała do niej zastosowanie ustawa z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach

sądowych w sprawach cywilnych, która nie przewidywała opłaty podstawowej.

Sąd Najwyższy uznał zażalenie za bezzasadne.

Apelacja powoda została wniesiona w dniu 24 lipca 2007 r. od wyroku

wydanego w sprawie wszczętej w 2003 roku. Zgodnie z art. 2 ustawy z dnia

14 grudnia 2006 r. zmieniającej ustawę z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach

sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. z 2007 r. nr 21, poz. 123) do opłacenia

apelacji miały zastosowanie przepisy dotychczasowe, tj. przepisy ustawy z dnia

28 lipca 2005 r. (Dz. U. nr 167, poz. 1398) w brzmieniu niezmienionym, te zaś

w art. 149 ust. 1 przewidywały, że tylko do czasu zakończenia postępowania

w danej instancji należało w zakresie kosztów sądowych stosować poprzednio

obowiązującą ustawę o kosztach sądowych z 1967 roku.

Postępowanie w pierwszej instancji zakończyło się wydaniem przez Sąd

Okręgowy w L. wyroku z dnia 4 maja 2007 r. i do tego dnia w zakresie kosztów

sądowych obowiązywały reguły ustawy z 1967 r., natomiast po tym dniu, a więc –

do apelacji powoda, znajdowały zastosowanie przepisy art. 14 ust. 2 w zw. z art.

100 ust. 2 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r., zgodnie z którymi apelacja powoda

podlegała opłacie podstawowej (por. uchwałę SN z dnia 24 stycznia 2007 r. III CZP

124/06 – OSNC 2007, nr 6, poz. 91 i uchwałę SN z dnia 10 stycznia 2007 r. III CZP

134/06 – OSNC 2007, nr 11, poz. 160).

Z przedstawionych względów Sąd Najwyższy oddalił zażalenie (art. 398 14

w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.).