Supreme Court remands case to lower court to draft reasoning for dismissal of late appeal request.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's request to have the appeal court's decision on restoring a deadline for filing a cassation appeal recognized. The appellant argued that the lower court's order lacked reasoning under Article 380 of the Civil Procedure Code, while the court noted the reasoning only addressed the dismissal of the cassation appeal itself. Consequently, the Supreme Court ordered the lower court to draft the missing reasoning for the specific decision regarding the deadline restoration.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 380 k.p.c.; Art. 63 ust. 1 ustawy o Sądzie Najwyższym: When a Supreme Court decision remands a case for drafting reasoning, the lower court must provide specific justification for the procedural ruling in question, not merely the final judgment.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 1/14 POSTANOWIENIE Dnia 7 marca 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Hubert Wrzeszcz (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Zbigniew KwaśniewskiSSN Marta Romańska sprawie z powództwa G. C.przeciwko Skarbowi Państwa Zakładowi Karnemu w S.o zapłatę,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 marca 2014 r.,zażalenia powoda na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 23 września 2013 r., sygn. akt V ACa […], zwraca akta Sądowi Apelacyjnemu w […] w celu sporządzenia uzasadnienia postanowienia z dnia 23 września 2013 r. oddalającego wniosek powoda o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 23 września 2013 r. Sąd Apelacyjny w […] oddalił wniosek powoda o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej (pkt I sentencji) i odrzucił jego skargę kasacyjną (pkt II sentencji). W zażaleniu pełnomocnik powoda wniósł – na podstawie art. 380 k.p.c. – o rozpoznanie postanowienia o oddaleniu wniosku o przywrócenie terminu. Postanowienie to nie zawiera jednak uzasadnienia. Sporządzone uzasadnienie dotyczy bowiem – co Sąd wyraźnie zaznaczył – jedynie orzeczenia o odrzuceniu skargi kasacyjnej jako spóźnionej. Zgodnie z art. 63 ustawy z dnia 23 listopada 2002 r. o Sądzie Najwyższym (Dz. U. Nr 240, poz. 2052), który uprawnia Sąd Najwyższy do żądania sporządzenia uzasadnienia, należało zatem orzec, jak w sentencji postanowienia (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 7 stycznia 2004 r., III CZ 132/03, niepubl., z dnia 14 stycznia 2011, II CZ 160/10, nie publ. i z dna 13 października 2013 r., V CZ 80/11, nie publ.). awdb