Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSKP 102/21 Generato dall'IA

Supreme Court partially allows easement claim, overturning lower court dismissal of utility transfer servitude.

Numero d'incarto IV CSKP 102/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court partially overturned the lower court's dismissal of the easement claim, remanding the specific issue regarding the utility transfer servitude to the District Court. The plaintiff, a parish, sought to establish a servitude for transmission purposes on a specific plot of land, while the defendant argued against the necessity of such a right. The court decided to uphold the claim in part because the lower court incorrectly rejected the request, necessitating a retrial on the merits of the servitude's establishment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Ustawa o prawie własności; ustawa o księgach wieczystych: Gmina lub spółka prawa publicznego może wnosić o ustanowienie służebności przesyłu na nieruchomości prywatnej, jeśli brak takiej służebności uniemożliwia realizację zadań publicznych.

Parole chiave

Generato dall'IA
easement for transmission public utility servitude real property law parish easement claim land servitude dispute

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Ustawa z dnia 15 lutego 1992 r. - Kodeks cywilny
Ustawa z dnia 16 kwietnia 1981 r. - Kodeks postępowania cywilnego

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSKP 102/21 POSTANOWIENIE Dnia 8 grudnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marta Romańska (przewodniczący)‎SSN Monika Koba (sprawozdawca)‎SSN Roman Trzaskowski w sprawie z wniosku Parafii Rzymsko-Katolickiej […] w P.‎przy uczestnictwie E. […] spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P.‎o ustanowienie służebności przesyłu,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 grudnia 2021 r.,‎skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w B.‎z dnia 18 kwietnia 2019 r., sygn. akt II Ca […], 1) uchyla zaskarżone postanowienie w części oddalającej apelację od postanowienia Sądu Rejonowego w I. z dnia 19 października 2018 r. (I Ns […]) w zakresie oddalającym wniosek o ustanowienie służebności przesyłu na nieruchomości stanowiącej działkę nr […], położoną w miejscowości P., dla której wydział ksiąg wieczystych Sądu Rejonowego w I. prowadzi księgę wieczystą nr […] (punkt I) oraz rozstrzygającej o kosztach postępowania apelacyjnego (punkt II) i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w B. do ponownego rozpoznania oraz rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego, 2) oddala skargę kasacyjną w pozostałym zakresie.