Supreme Court dismisses cassation appeal as it lacks legal issues or procedural defects under Polish Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland refused to accept the cassation appeal for examination, citing Article 3989 § 1 of the Civil Procedure Code. The appellant argued that the lower court's proceedings were invalid due to the exclusion of her parents from the land acquisition process and that factual findings were erroneous. The court rejected these claims, ruling that the absence of former owners does not invalidate the procedure and that the cassation stage cannot challenge factual determinations or merely disagree with the lower court's legal reasoning.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3989 § 1 k.p.c.; The Supreme Court may accept a cassation appeal only if a significant legal issue exists, there is a need for interpretation of laws raising serious doubts, or the proceedings were invalid; mere disagreement with factual findings or legal reasoning does not constitute grounds for acceptance.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CSK 727/19 POSTANOWIENIE Dnia 28 maja 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z wniosku M. S. przy uczestnictwie M. M. , R. K. E. K. , S. Z. i R. R. o stwierdzenie zasiedzenia,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 maja 2020 r.,na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego w S. z dnia 17 lipca 2019 r., sygn. akt V Ca (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W niniejszej sprawie wnioskodawczyni wniosła skargę kasacyjną, a dla uzasadnienia wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania powołała się na nieważność postępowania oraz oczywistą zasadność skargi.
Nieważność postępowania ma wynikać z pozbawienia możliwości obrony swoich praw rodziców wnioskodawczyni przez to, że po zbyciu nieruchomości zwolniono ich z dalszego udziału w sprawie. Postępowanie nie jest jednak nieważne. Po pierwsze, postępowanie o zasiedzenie toczy się przy uczestnictwie osób, których prawa jego rezultat może dotyczyć - nie dotyczy on w żadnym zakresie praw byłych właścicieli, którzy już do nieruchomości praw sobie nie roszczą. Po drugie, z orzecznictwa Sądu Najwyższego wynika nawet dalej idący wniosek, że niewezwanie do udziału w sprawie właściciela (współwłaściciela), a także osoby zainteresowanej nie powoduje nieważności postępowania (rozstrzygnięcia w sprawach V CSK 441/08 i II CSK 340/08).
Oczywista zasadność ma wynikać, po pierwsze, z pominięcia przy przesłuchaniu „stron” rodziców wnioskodawczyni - jest to kwestionowanie ustalenia faktów (zasadności konkretnego dowodu), co nie jest dopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym. Po drugie, powoływanie się wadliwość uznania za dowód i podstawę ustaleń faktycznych wysłuchania informacyjnego jest również niedopuszczalnym kwestionowaniem ustaleń faktycznych i oceny dowodów. Po trzecie, podniesienie wadliwości uzasadnienia zaskarżonego orzeczenia przez nieodniesienie się do wszystkich domniemań nie przekonuje, a stanowi jedynie polemikę z zaskarżonym orzeczeniem.
Tak samo należy ocenić dalsze zarzuty dotyczące oczywistej zasadności skargi i odnoszące się do naruszenia przepisów prawa materialnego - stanowią wyłącznie polemikę z rozstrzygnięciem, a lektura zaskarżonego orzeczenia nie dowodzi oczywiście nieprawidłowego wyłożenia czy zastosowania prawa.W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania. jw