Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 681/15 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for failure to substantiate public law grounds under Civil Procedure Code. The court rejects the claim that the company's statute violation constitutes a legal issue. The decision emphasizes strict requirements for admissibility of cassation appeals. The appellant failed to meet statutory thresholds for public law grounds. The court ruled the appeal inadmissible due to insufficient legal argumentation. The judgment clarifies procedural requirements for cassation admissibility. The decision upholds the lower court's procedural handling. The appeal was dismissed for lack of proper legal basis.

Numero d'incarto IV CSK 681/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal, refusing to admit it for examination. The appellant argued that the company's board actions violated the statute and constituted a legal issue, but the court found the arguments insufficient and generic. The decision held that the appellant failed to substantiate public law grounds or demonstrate a novel legal question as required by the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3984 § 1, 2 k.p.c.; Art. 3989 § 1 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if the appellant fails to substantiate public law grounds with specific legal arguments or fails to demonstrate a novel legal issue requiring Supreme Court interpretation.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility public law grounds novel legal issue statute violation Civil Procedure Code legal argumentation procedural requirements

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 3984 § 1, 2 k.p.c.
Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art. 3984 § 1 i 2 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c.
W przypadku powołania we wniosku przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 58 § 1 k.c.
art. 35, 38 k.c.
art. 379 pkt 1 - 6 k.p.c.
konieczne jest wskazanie przez skarżącego okoliczności uzasadniających twierdzenie o zaistnieniu jednej z podstaw nieważności postępowania określonych w art. 379 pkt 1 - 6 k.p.c.
art. 422 - 425 k.s.h.
art. 370 § 2 k.s.h.
Powyższe odnieść trzeba także do wskazanej potrzeby wykładni „czy naruszenie § 22 pkt 4 statutu stanowi naruszenie art. 370 § 2 k.s.h.
art. 98 § 1 k.p.c.
3989 § 2 k.p.c.), o kosztach postępowania kasacyjnego orzekając na podstawie art. 98 § 1, art.
art. 108 § 1 k.p.c.
98 § 1, art. 108 § 1 w zw.
art. 391 § 1 k.p.c.
art. 39821 k.p.c.
391 § 1 i art. 39821 k.p.c. oraz § 10 pkt 21 i § 12 ust.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01
należy sformułować zagadnienie prawne oraz przedstawić odrębną, pogłębioną argumentację prawną wskazującą na zaistnienie powołanej okoliczności uzasadniającej przyjęcie skargi do rozpoznania (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz.
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 23 listopada 2010 r., II CSK 344/10
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 15 października 2002 r., II CZ 102/02
II CSK 344/10
151, z dnia 23 listopada 2010 r., II CSK 344/10, nie publ.).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 681/15 POSTANOWIENIE Dnia 8 kwietnia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szulc w sprawie z powództwa E. W.‎przeciwko N. Spółce Akcyjnej w B. ‎o stwierdzenie nieważności ewentualnie o uchylenie uchwały,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 kwietnia 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 29 maja 2015 r., sygn. akt I ACa […], 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2) zasądza na rzecz pozwanej od powoda kwotę 180,- (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art. 3984 § 1 i 2 k.p.c. wskazując na jej cechy konstrukcyjne i nakładając na skarżącego obowiązek zawarcia w skardze wniosku o przyjęcie do rozpoznania oraz jego uzasadnienia.Sąd Najwyższy w ramach przedsądu bada tylko wskazane w skardze kasacyjnej okoliczności uzasadniające jej przyjęcie do rozpoznania, a nie podstawy kasacyjne i ich uzasadnienie, zaś cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie przez skarżącego istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym.

W przypadku powołania we wniosku przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. należy sformułować zagadnienie prawne oraz przedstawić odrębną, pogłębioną argumentację prawną wskazującą na zaistnienie powołanej okoliczności uzasadniającej przyjęcie skargi do rozpoznania (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz. 11, z dnia 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01, OSNC 2002, nr 12, poz. 151, z dnia 23 listopada 2010 r., II CSK 344/10, nie publ.). Powołanie we wniosku przesłanki określonej w punkcie drugim wymaga wskazania, że określony przepis prawa, mimo że budzi poważne wątpliwości, nie doczekał się wykładni, bądź niejednolita jego wykładnia wywołuje rozbieżności w orzecznictwie sądów, które należy przytoczyć (zob. m. in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 października 2002 r., II CZ 102/02, nie publ.).

Dla skutecznego, natomiast powołania się na przesłankę z art. 3989 § 1 pkt 3 k.p.c. konieczne jest wskazanie przez skarżącego okoliczności uzasadniających twierdzenie o zaistnieniu jednej z podstaw nieważności postępowania określonych w art. 379 pkt 1 - 6 k.p.c. Nie zachodzi zarzucana przez skarżącego nieważność postępowania, pełnomocnicy pozwanej Spółki byli właściwie bowiem umocowani do jej reprezentowania, bo pełnomocnictwo zostało udzielone przez wszystkich członków jej zarządu zgodnie z zasadami reprezentacji określonymi w statucie i rejestrze KRS.Uzasadnienie wniosku w zakresie zagadnienia prawnego czy naruszenie zapisów statutu spółki akcyjnej należy traktować jak naruszenie ustawy w rozumieniu art. 58 § 1 k.c., to jest naruszenie art. 35 i 38 k.c., nie zawiera wywodów prawnych uzasadniających istnienie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, a więc zagadnienia prawnego cechującego się nowością i dotychczas niewyjaśnionego i nierozwiązanego w orzecznictwie, a ogranicza się jedynie do stwierdzenia jego fundamentalnego znaczenia i ogólnego stwierdzenia, że w doktrynie liczne są poglądy o szerokim rozumieniu terminu „ustawa”.

Wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania wraz z uzasadnieniem jest odrębnie konstrukcyjnie i funkcjonalnie częścią skargi kasacyjnej i nie jest rzeczą Sądu Najwyższego poszukiwanie w innych częściach skargi argumentów na uzasadnienie podniesionych w nim twierdzeń. Powyższe odnieść trzeba także do wskazanej potrzeby wykładni „czy naruszenie § 22 pkt 4 statutu stanowi naruszenie art. 370 § 2 k.s.h. Wskazanie na potrzebę odniesienia się przez Sąd Najwyższy do ustanowienia przez Sąd Apelacyjny nowego typu spółki akcyjnej „firma oparta o akcjonariat rodzinny” wynikać może jedynie z niedokładnego zapoznania się motywami zaskarżonego orzeczenia w zakresie istotności dla rozstrzygnięcia oceny „ważnych przyczyn” odwołania członka zarządu w świetle prawidłowo przyjętego jako podstawy rozstrzygnięcia art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 189 k.p.c. Jeżeli skarżący wskazując na istotne naruszenie prawa (bez przytoczenia konkretnego przepisu prawa) przez nie rozpoznanie wniosku o uchylenie uchwały o odwołaniu powoda przywołuje przesłankę oczywistej zasadności skargi, to pomija tę część motywów Sądu, w której prawidłowo wyrażono pogląd o dopuszczalności zaskarżenia uchwał zarządu, rady nadzorczej i komisji rewizyjnej spółki akcyjnej w drodze powództwa o ustalenie i wykluczeniu dopuszczalności ich zaskarżenia na podstawie art. 422 – 425 k.s.h.).

Zważywszy na motywy Sądu Apelacyjnego i treść uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, brak podstaw do stwierdzenia, że skarżący skutecznie wykazał powołane w nim przesłanki.Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.), o kosztach postępowania kasacyjnego orzekając na podstawie art. 98 § 1, art. 108 § 1 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. oraz § 10 pkt 21 i § 12 ust. 4 pkt 2 w zw. z § 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz.

U. z 2013 r., poz. 490 ze zm.). db