Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 635/13 Generato dall'IA

Polish Supreme Court dismisses cassation appeals in inheritance partition cases where the individual heir's share value falls below the statutory threshold.

Numero d'incarto IV CSK 635/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed two cassation appeals filed by an heir and other participants regarding the division of an agricultural estate. Although the appellants sought to overturn the entire partition decision, the court determined that the value of their specific individual shares in the property was significantly below the statutory minimum required for admissibility. Consequently, the appeals were rejected as inadmissible because the legal threshold for filing a cassation in such matters was not met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c. In inheritance partition or co-ownership termination cases, a cassation appeal is inadmissible if the value of the appellant's specific share in the estate is lower than the statutory threshold, even if the appeal challenges the entire division.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation admissibility threshold inheritance partition proceedings co-ownership termination individual share value agricultural estate division

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c.
W obu skargach jako wartość przedmiotu zaskarżenia została wskazana kwota 182.600 zł stanowiąca wartość nieruchomości, przy czym skarżący wnosili o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy Sądowi drugiej instancji do ponownego rozpoznania.Zgodnie z art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c., o kosztach rozstrzygając zgodnie z art.
Art. 520 § 2 k.p.c.
13 § 2 k.p.c., o kosztach rozstrzygając zgodnie z art. 520 § 2 w zw.
Art. 391 § 1 k.p.c.
z art. 391 § 1 i 39821 k.p.c.
Art. 39821 k.p.c.
art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c
W obu skargach jako wartość przedmiotu zaskarżenia została wskazana kwota 182.600 zł stanowiąca wartość nieruchomości, przy czym skarżący wnosili o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy Sądowi drugiej instancji do ponownego rozpoznania.Zgodnie z art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c., o kosztach rozstrzygając zgodnie z art.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 635/13 POSTANOWIENIE Dnia 10 kwietnia 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szulc w sprawie z wniosku E. W.‎przy uczestnictwie W. W., B. W., E. W., M. W., M. N., G. W.oraz następców prawnych R. J. - F. J., S. J., E. W., M. J., M. W., M. P., L. J., A. P. i G. Z. ‎o dział spadku i zniesienie współwłasności,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 kwietnia 2014 r.,‎na skutek skarg kasacyjnych wnioskodawczyni oraz uczestników postępowania - M. N., W. W., B. W., M. W. i następców prawnych R. J. - F. J., S. J., E. W., M. J., M. W., M. P., L. J., A. P. i G. Z. od postanowienia Sądu Okręgowego w G.‎z dnia 14 listopada 2012 r., sygn. akt III Ca (…), 1) odrzuca obie skargi kasacyjne;

2) zasądza na rzecz E. W. od E. W. kwotę 1800,- (jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Wnioskodawczyni oraz uczestnicy postępowania ad 3-15 wnieśli dwie skargi kasacyjne od postanowienia Sądu Okręgowego w G. w przedmiocie działu spadku i zniesienia współwłasności, którym całość gospodarstwa rolnego została przyznana uczestnikom E. i G. W. W obu skargach jako wartość przedmiotu zaskarżenia została wskazana kwota 182.600 zł stanowiąca wartość nieruchomości, przy czym skarżący wnosili o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy Sądowi drugiej instancji do ponownego rozpoznania.Zgodnie z art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c. dopuszczalność skargi kasacyjnej w sprawach o dział spadku i zniesienie współwłasności zależy od wartości przedmiotu zaskarżenia - jeżeli jest ona niższa niż sto pięćdziesiąt tysięcy złotych, skarga jest niedopuszczalna.

Zgodnie z ustaloną linią orzecznictwa interesy poszczególnych uczestników ograniczają się do wysokości udziałów w majątku podlegającym podziałowi w postępowaniu o dział spadku lub zniesienie współwłasności. Z tej przyczyny, nawet jeżeli orzeczenie zaskarżono „w całości”, wartością przedmiotu zaskarżenia jest z reguły nie wartość majątku podlegającego podziałowi, a wartość konkretnego interesu uczestnika lub składnika majątkowego, którego skarga dotyczy. Tylko wyjątkowo, w wypadku, gdy uczestnik zaskarża samą zasadę podziału kwestionując jego dopuszczalność, wartość przedmiotu zaskarżenia może być wyższa, niż wartość udziału (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 6 listopada 2002 r., III CZ 98/02, OSNIC 2004/1/11, z dnia 21 stycznia 2003 r., III CZ 153/02, OSNIC 2004/4/60, z 25 września 2003 r., III CZ 86/03, z dnia 26 lipca 2007 r., V CZ 66/07, z dnia 8 sierpnia 2012 r., III CZ 56/12 - niepubl.).

Wnioskodawczyni i skarżący uczestnicy nie kwestionują dopuszczalności podziału gospodarstwa rolnego, a przeciwnie - domagają się jego podziału i wydzielenia części odpowiadającej ich udziałom. Łączny udział skarżących w nieruchomości wynosi 12/28 części, w tym wnioskodawczyni 2/28 części, a pozostałe 10/28 posiadają pozostali skarżący uczestnicy. Ich interes w wymiarze majątkowym ogranicza się zatem, w wypadku wnioskodawczyni oraz uczestników W. W., B. W., M. W. i M. N. do kwoty po 13.042 zł, oraz w wypadku dziewięciu następców prawnych uczestniczki R.

J. łącznie do kwoty 13.042 zł. Skoro wartość przedmiotu zaskarżenia, zarówno w skardze wniesionej przez wnioskodawczynię jak i w skardze wniesionej przez uczestników, jest niższa od ustawowej wartości progowej decydującej o dopuszczalności skargi kasacyjnej, obie skargi podlegają odrzuceniu.Z tych względów orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 3986 § 3 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., o kosztach rozstrzygając zgodnie z art. 520 § 2 w zw. z art. 391 § 1 i 39821 k.p.c. oraz § 5, § 6 pkt 6 i § 9 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.

U. z 2013, poz. 461). jw