Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 631/14 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal as legal issue lacks novelty and does not require interpretation.

Numero d'incarto IV CSK 631/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court refused to accept the cassation appeal for examination, ruling that the legal grounds were insufficient. The appellant argued that Article 355 of the Civil Code applies to both tort and contract liability regarding a notary's professional diligence, citing conflicting lower court interpretations. The court determined this issue was not novel, as it had already been thoroughly analyzed in prior Supreme Court decisions, and thus did not meet the statutory requirements for cassation review.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1, § 2 k.p.c.; The Supreme Court may accept a cassation appeal only if a significant legal issue exists, there is a need for interpretation of laws raising serious doubts or causing divergencies in case law, or the appeal is obviously justified.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal legal novelty professional diligence notary law Civil Code liability interpretation requirement divergent case law

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 3989 § 1 k.p.c.
Z tych względów Sąd Najwyższy uznał, że przesłanki przyjęcia skargi do rozpoznania nie zostały spełnione i odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 3989 § 2 k.p.c.
Z tych względów Sąd Najwyższy uznał, że przesłanki przyjęcia skargi do rozpoznania nie zostały spełnione i odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 3983 § 3 k.p.c.
Stosownie zaś do art. 3983 § 3 k.p.c., podstawą skargi kasacyjnej nie mogą być zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów.
art. 49 Prawo o notariacie
W sprawie niniejszej skarżący dostrzegł potrzebę wykładni art. 49 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r.
art. 355 k.c.
Występowanie istotnego zagadnienia prawnego powód wiązał zaś z kwestią, „czy przepis art. 355 k.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
Z tych względów Sąd Najwyższy uznał, że przesłanki przyjęcia skargi do rozpoznania nie zostały spełnione i odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 355 k.c
Występowanie istotnego zagadnienia prawnego powód wiązał zaś z kwestią, „czy przepis art. 355 k.c.
art. 3983 § 3 k.p.c
Stosownie zaś do art. 3983 § 3 k.p.c., podstawą skargi kasacyjnej nie mogą być zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów.
art. 3989 § 2 k.p.c
Z tych względów Sąd Najwyższy uznał, że przesłanki przyjęcia skargi do rozpoznania nie zostały spełnione i odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 631/14 POSTANOWIENIE Dnia 23 kwietnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z powództwa W. W.‎przeciwko W. B. W.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 kwietnia 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 13 lutego 2014 r., sygn. akt I ACa […], 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i przyznaje adwokat E.F.-Ż. od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w […] kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) zł, powiększoną o należny podatek od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu, 2) zasądza od powoda na rzecz pozwanej kwotę 3600 (trzy tysiące sześćset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIEZgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Skarżący oparł swój wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania na pierwszej i drugiej spośród wymienionych przesłanek. W orzecznictwie Sądu Najwyższego ugruntował się pogląd, iż odwołanie się do potrzeby wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów wymaga wykazania, że określony przepis prawa, mimo wynikających z niego poważnych wątpliwości, nie doczekał się jeszcze wykładni bądź jego niejednolita wykładnia wywołuje rozbieżności w orzecznictwie sądów, które należy przytoczyć.

Z kolei twierdzenie o występowaniu istotnego zagadnienia prawnego jest uzasadnione tylko wtedy, kiedy przedstawiony problem prawny nie został jeszcze rozstrzygnięty przez Sąd Najwyższy lub kiedy istnieją rozbieżne poglądy w tym zakresie, wynikające z odmiennej wykładni przepisów konstruujących to zagadnienie (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 24 października 2012 r., I PK 144/12 oraz z dnia 19 października 2012 r., III SK 10/12 - nie publ.). W sprawie niniejszej skarżący dostrzegł potrzebę wykładni art. 49 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. - Prawo o notariacie „w zakresie wskazania, przy spełnieniu jakich wymagań przesłanka szczególnej staranności zawodowej notariusza jest uważana za zrealizowaną”.

Występowanie istotnego zagadnienia prawnego powód wiązał zaś z kwestią, „czy przepis art. 355 k.c. znajduje zastosowanie zarówno do odpowiedzialności deliktowej, jak i kontraktowej, czy też tylko do odpowiedzialności kontraktowej”.Argumenty skarżącego przytaczane na poparcie potrzeby wykładni pojęcia staranności zawodowej notariusza, regulowanej w Prawie o notariacie, koncentrują się na polemice z ustaleniami poczynionymi przez Sądy orzekające w sprawie. Stosownie zaś do art. 3983 § 3 k.p.c., podstawą skargi kasacyjnej nie mogą być zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów.

Natomiast zagadnienie prawne wskazane przez skarżącego pozbawione jest cechy „nowości”, gdyż było już przedmiotem analizy w orzecznictwie (zob. m.in. wyroki Sądu Najwęższego z dnia 25 maja 2012 r., I CSK 472/11; z dnia 8 marca 2012 r., V CSK 104/11; z dnia 30 września 2010 r., I CSK 689/09 - nie publ.). Z tych względów Sąd Najwyższy uznał, że przesłanki przyjęcia skargi do rozpoznania nie zostały spełnione i odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). l.n