Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 589/13 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal as procedural invalidity concerns do not meet admissibility requirements.

Numero d'incarto IV CSK 589/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal against a second-instance judgment regarding a payment dispute. The appellant argued that the lower court's refusal to grant exemption from litigation costs violated procedural validity under Article 379(5) of the Code of Civil Procedure. The court rejected this claim, noting that the specific procedural invalidity alleged concerned the first instance rather than the second instance, which is the required scope for such admissibility grounds.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3984 § 2 k.p.c.; Art. 3989 § 1 k.p.c.: The Supreme Court may admit a cassation appeal only if the appellant demonstrates a significant legal issue or procedural invalidity of the second-instance proceedings; invalidity of the first-instance proceedings does not satisfy this admissibility requirement.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility procedural invalidity scope second instance proceedings litigation costs exemption Code of Civil Procedure

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3984 § 2 k.p.c.
Określone w art. 3984 § 2 k.p.c.
Art. 379 pkt 5 k.p.c.
Pozwany wniósł o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania albowiem w ocenie skarżącego zaskarżony wyrok został wydany bez uwzględnienia nieważności postępowania, to znaczy z naruszeniem art. 379 pkt 5 k.p.c.
Art. 39813 § 1 k.p.c.
Nieważność postępowania jest wprawdzie uchybieniem procesowym, które Sąd Najwyższy przy rozpoznaniu skargi kasacyjnej bierze pod uwagę z urzędu w granicach zaskarżenia (art. 39813 § 1 k.p.c.) i jest też przesłanką przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art.
Art. 3989 § 1 pkt 3 k.p.c.
z dnia 21 stycznia 2013 r., przy czym zwolnienie to rozciągało się także na postępowanie przed Sądem drugiej instancjiZ tych względów uznając, że nie zostały spełnione przesłanki przejęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c.
Art. 98 § 1 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c
Określone w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 379 pkt 5 k.p.c
Pozwany wniósł o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania albowiem w ocenie skarżącego zaskarżony wyrok został wydany bez uwzględnienia nieważności postępowania, to znaczy z naruszeniem art. 379 pkt 5 k.p.c.
art. 39813 § 1 k.p.c
Nieważność postępowania jest wprawdzie uchybieniem procesowym, które Sąd Najwyższy przy rozpoznaniu skargi kasacyjnej bierze pod uwagę z urzędu w granicach zaskarżenia (art. 39813 § 1 k.p.c.) i jest też przesłanką przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art.
art. 3989 § 1 pkt 3 k.p.c
z dnia 21 stycznia 2013 r., przy czym zwolnienie to rozciągało się także na postępowanie przed Sądem drugiej instancjiZ tych względów uznając, że nie zostały spełnione przesłanki przejęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c.
art. 98 § 1 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 589/13 POSTANOWIENIE Dnia 28 marca 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie z powództwa B. M.‎przeciwko K. I.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 marca 2014 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 29 kwietnia 2013 r., sygn. akt V ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Określone w art. 3984 § 2 k.p.c. wymaganie uzasadnienia w skardze kasacyjnej wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania zostaje spełnione, jeśli skarżący w odrębnym wywodzie wykaże, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być zatem osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.

Na tych jedynie przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Pozwany wniósł o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania albowiem w ocenie skarżącego zaskarżony wyrok został wydany bez uwzględnienia nieważności postępowania, to znaczy z naruszeniem art. 379 pkt 5 k.p.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania są wprawdzie różne od podstaw skargi kasacyjnej, niemniej jednak muszą pozostawać w związku z przedmiotem postępowania w sprawie i okolicznościami, które są doniosłe dla rozpoznania w postępowaniu kasacyjnym.

Nieważność postępowania jest wprawdzie uchybieniem procesowym, które Sąd Najwyższy przy rozpoznaniu skargi kasacyjnej bierze pod uwagę z urzędu w granicach zaskarżenia (art. 39813 § 1 k.p.c.) i jest też przesłanką przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 1 pkt 3 k.p.c.), ale w orzecznictwie Sądu Najwyższego jednolicie przyjmuje się, że w obu przypadkach chodzi o nieważność postępowania przed Sądem drugiej instancji, nie zaś przed Sądem pierwszej instancji (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 czerwca 2013 r., II CSK 720/12 niepubl.; z dnia 7 maja 2009 r.

II CSK 80/2009, niepubl.; z dnia 21 listopada 1997 r. OSNC 1998/5/81).Dodatkowo trzeba uwzględnić, iż w ramach podstaw skargi kasacyjnej pozwanego zarzuca się nieważność postępowania wprost przed Sądem drugiej instancji przez pozbawienie pozwanego możności obrony swoich praw na skutek odmowy zwolnienia od kosztów procesu, co uniemożliwiło prowadzenie dowodu z opinii biegłego. W związku z koniecznością wzięcia pod rozwagę z urzędu ewentualnej nieważności postępowania przed sądem drugiej instancji wystarczy wskazać, że zwolnienie od kosztów nie odnosi się do kosztów procesu (art. 98 § 1 k.p.c.) ale do kosztów sądowych, a od tych kosztów pozwany został zwolniony postanowieniem Sądu Okręgowego w T. z dnia 21 stycznia 2013 r., przy czym zwolnienie to rozciągało się także na postępowanie przed Sądem drugiej instancjiZ tych względów uznając, że nie zostały spełnione przesłanki przejęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c. postanowił jak wyżej. awes