Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 566/18 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses co-defendant's appeal against judgment dismissing claim against other co-defendants as inadmissible.

Numero d'incarto IV CSK 566/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the co-defendant's cassation appeal regarding the portion of the lower court's judgment dismissing the plaintiff's claim against other co-defendants. The court held that a co-defendant lacks standing to appeal a judgment that only addresses the liability of other co-defendants on the same side. Consequently, the appeal was rejected as procedurally inadmissible, and the case was remitted for costs only.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3983 k.p.c.; A co-defendant lacks standing to appeal a judgment dismissing the plaintiff's claim against other co-defendants, as such appeals are inadmissible and must be directed solely by the plaintiff.

Parole chiave

Generato dall'IA
standing to appeal co-defendant inadmissible appeal joint liability cassation procedure fondo di garanzia assicurativo fondo di compensazione caso di garanzia nella promessa del fatto di un terzo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3983 k.p.c.
w ten sposób, że zasądził od apelującego i Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego kwotę 60000 zł z bliżej określonymi odsetkami.Skarga kasacyjna pozwanego Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego - oparta na podstawie drugiej z art. 3983 k.p.c. - zawiera zarzut naruszenia art.
art. 3983 k.p.c
w ten sposób, że zasądził od apelującego i Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego kwotę 60000 zł z bliżej określonymi odsetkami.Skarga kasacyjna pozwanego Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego - oparta na podstawie drugiej z art. 3983 k.p.c.
art. 384 k.p.c
Sąd Najwyższy przyjął, że nie jest dopuszczalna rewizja nadzwyczajna od wyroku sądu rewizyjnego na rzecz współuczestników, którzy nie zaskarżyli wyroku sądu pierwszej instancji, jeżeli sąd rewizyjny nie rozpoznał co do nich sprawy w granicach przewidzianych w art. 384 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
III CZP 25/67
W uchwale składu siedmiu sędziów z dnia 12 czerwca 1967 r., III CZP 25/67 (OSNCP 1968 z.
II CR 387/66
Z kolei w wyroku z dnia 5 listopada 1966 r., II CR 387/66 (OSNCP 1967 z.
I PR 245/67
Najdalej idące wnioski co do skutków takiego zaskarżenia przedstawił Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 4 września 1967 r., I PR 245/67, I PR 245/67 (OSNCP 1968 z.
II CR 393/83
Podobnie w niepublikowanym postanowieniu z dnia 12 grudnia 1983 r., II CR 393/83, Sąd Najwyższy przyjął, że rewizja pozwanej wniesiona od wyroku w części oddalającej powództwo w stosunku do współpozwanego jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
III CZP 112/91
W uchwale z dnia 14 listopada 1991 r., III CZP 112/91 (OSP 1992 z.
III CZP 34/91
Podsumowanie poglądów w tym przedmiocie nastąpiło w uchwale z dnia 22 kwietnia 1991 r., III CZP 34/91 (OSNCP 1992 z.
II PK 293/06
Supreme Court voids appeal proceedings when a co-defendant formally appeals against a judgment not addressed to them.
I PKN 169/98
Labor law ruling: Transfer of cooperative factory converts cooperative employment contract to standard employment contract under Art. 23.1 KP.
II BP 19/08
i z dnia 31 marca 2009 r., II BP 19/08 (nie publ.).Skoro Sąd Okręgowy powyższego nie miał na uwadze wyrok tego Sądu w zaskarżonym zakresie nie mógł się ostać.Z tych przyczyn orzeczono, jak w wyroku.jw
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 566/18 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 lutego 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący)‎SSN Paweł Grzegorczyk‎SSN Marian Kocon (sprawozdawca) w sprawie z powództwa W. B.‎przeciwko (...) Towarzystwu Ubezpieczeń Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. i Ubezpieczeniowemu Funduszowi Gwarancyjnemu w W.o zadośćuczynienie,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 lutego 2020 r.,‎skargi kasacyjnej pozwanego Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego w W. od wyroku Sądu Okręgowego w Z.‎z dnia 15 marca 2018 r., sygn. akt I Ca (…), uchyla zaskarżony wyrok w pkt I (pierwszym), pkt IV (czwartym) w zakresie dotyczącym Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego w W. i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Z. do ponownego rozpoznania oraz orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 31 lipca 2017 r. Sąd Rejonowy w H. zasądził od pozwanego - (...) Towarzystwa Ubezpieczeń S.A. z siedzibą w W. na rzecz powoda W. B. kwotę 60000 zł z odsetkami oraz oddalił powództwo przeciwko Ubezpieczeniowemu Funduszowi Gwarancyjnemu w W.Sąd Okręgowy z Z. na skutek apelacji pozwanego (...) Towarzystwa Ubezpieczeń S.A. zmienił wyrok Sądu Rejonowego w H. w ten sposób, że zasądził od apelującego i Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego kwotę 60000 zł z bliżej określonymi odsetkami.Skarga kasacyjna pozwanego Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego - oparta na podstawie drugiej z art. 3983 k.p.c. - zawiera zarzut naruszenia art. 373, 370, 384 k.p.c., i zmierza do uchylenia tego wyroku w zakresie dotyczącym skarżącego oraz przekazania sprawy w tym zakresie do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Rację ma skarżący kiedy zarzuca, że współuczestnik nie jest nigdy legitymowany do zaskarżenia orzeczenia przeciwko współuczestnikowi występującemu po tej samej stronie procesowej, choćby rozstrzygnięcie wydane przez sąd odnośnie do tego drugiego współuczestnika oddziaływało na rozstrzygnięcie sądu odnoszące się do niego.Sytuacja procesowa, w której jeden ze współuczestników zaskarża wyrok w części dotyczącej oddalenia powództwa wobec drugiego ze współuczestników, znajdującego się po tej samej stronie procesowej, przy braku zaskarżenia przez drugą stronę, była już przedmiotem licznych wypowiedzi orzecznictwa.

Nie było ono wprawdzie jednolite w zakresie skutków takiego zaskarżenia, ale zawsze przyjmowało jego niedopuszczalność. W uchwale składu siedmiu sędziów z dnia 12 czerwca 1967 r., III CZP 25/67 (OSNCP 1968 z. 4, poz.

57) Sąd Najwyższy przyjął, że nie jest dopuszczalna rewizja nadzwyczajna od wyroku sądu rewizyjnego na rzecz współuczestników, którzy nie zaskarżyli wyroku sądu pierwszej instancji, jeżeli sąd rewizyjny nie rozpoznał co do nich sprawy w granicach przewidzianych w art. 384 k.p.c. Z kolei w wyroku z dnia 5 listopada 1966 r., II CR 387/66 (OSNCP 1967 z. 7-8, poz. 133) Sąd Najwyższy uznał, że pozwany będący jednym z dłużników solidarnych nie może zaskarżyć wyroku w części oddalającej powództwo w stosunku do pozostałych dłużników ani też nie może kwestionować cofnięcia wobec nich pozwu i umorzenia w tej części postępowania.

Najdalej idące wnioski co do skutków takiego zaskarżenia przedstawił Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 4 września 1967 r., I PR 245/67, I PR 245/67 (OSNCP 1968 z. 4, poz. 7), w którym uznał, że współpozwanemu nie przysługuje prawo zaskarżenia wyroku w części oddalającej powództwo (w całości lub w części) w stosunku do pozostałych pozwanych także wówczas, gdy uwzględnienie powództwa (w całości lub w części) w stosunku do innych pozwanych mogłoby mieć wpływ na zakres odpowiedzialności tego skarżącego; zaskarżenie wyroku w części oddalającej powództwo względem innych pozwanych może nastąpić tylko przez powoda; wobec niezaskarżenia wyroku w części oddalającej powództwo przez powoda wyrok w odpowiedniej części uzyskał prawomocność; zakres kontroli musi być ograniczony tylko do kwestii, czy uzasadnione jest rozstrzygnięcie w stosunku do skarżącego.

Podobnie w niepublikowanym postanowieniu z dnia 12 grudnia 1983 r., II CR 393/83, Sąd Najwyższy przyjął, że rewizja pozwanej wniesiona od wyroku w części oddalającej powództwo w stosunku do współpozwanego jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Pogląd o niedopuszczalności takiego środka zaskarżenia podtrzymał Sąd Najwyższy także w nowszych rozstrzygnięciach. W uchwale z dnia 14 listopada 1991 r., III CZP 112/91 (OSP 1992 z. 7, poz. 169) Sąd Najwyższy przyjął, że współpozwanemu będącemu w procesie współuczestnikiem koniecznym i jednolitym nie przysługuje legitymacja do zaskarżenia wyroku oddalającego powództwo w stosunku do drugiego współuczestnika.

Podsumowanie poglądów w tym przedmiocie nastąpiło w uchwale z dnia 22 kwietnia 1991 r., III CZP 34/91 (OSNCP 1992 z. 2, poz. 24), w której Sąd Najwyższy wyraził pogląd, że rewizja pozwanego w części zaskarżającej oddalenie powództwa w stosunku do współpozwanego podlega – jako niedopuszczalna - odrzuceniu, zaś w części zaskarżającej uwzględnienie powództwa - podlega merytorycznemu rozpoznaniu. W tym kierunku orzekł również Sąd Najwyższy w wyrokach z dnia: 8 maja 2007 r., II PK 293/06 (OSNP 2008, z. 11-12, poz. 165), z dnia 24 czerwca 1998 r., I PKN 169/98 (OSNP 1999, z. 13, poz. 423) i z dnia 31 marca 2009 r., II BP 19/08 (nie publ.).Skoro Sąd Okręgowy powyższego nie miał na uwadze wyrok tego Sądu w zaskarżonym zakresie nie mógł się ostać.Z tych przyczyn orzeczono, jak w wyroku.jw