Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 552/16 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal on acquisition by prescription due to lack of significant legal issues requiring interpretation.

Numero d'incarto IV CSK 552/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland refused to accept the cassation appeal filed by S. S. and R. S. regarding the acquisition of property ownership through prescription. The applicants argued that the Civil Code provisions required interpretation due to serious doubts or inconsistencies in case law, but their brief justification failed to meet the high threshold for such a claim. Consequently, the court determined that the appeal did not present a significant legal issue warranting Supreme Court review.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; The Supreme Court will only accept a cassation appeal if a significant legal issue exists, there is a need for interpretation of laws raising serious doubts, or the appeal is obviously justified, as the Court is not a third instance for correcting every error.

Parole chiave

Generato dall'IA
acquisition by prescription cassation appeal significant legal issue interpretation of law Supreme Court jurisdiction Civil Code provisions uniform case law

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 3989 § 1 k.p.c.
Sąd Najwyższy nie jest trzecią instancją sądową i nie jest jego rolą korygowanie ewentualnych błędów w zakresie stosowania czy wykładni prawa w każdej indywidualnej sprawie.Wnioskodawcy we wniosku o przejęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powołali przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 2 i 4 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c.
Z przedstawionych powodów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).aj
art. 172 k.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
Sąd Najwyższy nie jest trzecią instancją sądową i nie jest jego rolą korygowanie ewentualnych błędów w zakresie stosowania czy wykładni prawa w każdej indywidualnej sprawie.Wnioskodawcy we wniosku o przejęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powołali przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 2 i 4 k.p.c.
art. 172 k.c
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Zgodnie z utrwaloną wykładnią art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
Z przedstawionych powodów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).aj

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
V CZ 197/02
Chodzi więc, jak to ujął Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 10 stycznia 2003 r., V CZ 197/02 (OSNC 2004, nr 3, poz.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 552/16 POSTANOWIENIE Dnia 27 kwietnia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska w sprawie z wniosku S. S. i R. S. ‎przy uczestnictwie N. w K. ‎o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 kwietnia 2017 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawców od postanowienia Sądu Okręgowego w Z. ‎z dnia 25 maja 2016 r., sygn. akt I Ca (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Ograniczony tymi przesłankami dostęp do Sądu Najwyższego wiąże się z charakterem skargi kasacyjnej jako środka nadzwyczajnego środka prawnego zmierzającego do podważenia prawomocnego już orzeczenia i tylko w sytuacji, gdy zachodzi potrzeba uzyskania wypowiedzi Sądu Najwyższy z uwagi na jego funkcje ustrojowe, a więc sprawowanie nadzoru judykacyjnego, w tym zapewnianie jednolitości orzecznictwa sądów powszechnych.

Sąd Najwyższy nie jest trzecią instancją sądową i nie jest jego rolą korygowanie ewentualnych błędów w zakresie stosowania czy wykładni prawa w każdej indywidualnej sprawie.Wnioskodawcy we wniosku o przejęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powołali przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 2 i 4 k.p.c. to jest potrzebę wykładni przepisów i oczywistą zasadność skargi kasacyjnej. W odniesieniu do przesłanki pierwszej skarżący obowiązani byli wskazać przepisy, które, ich zdaniem, wymagają wykładni z uwagi na to, że budzą poważne wątpliwości lub wywołują rozbieżności w orzecznictwie sądów, a jeżeli tym przepisem miałby być art. 172 k.c., to rzeczą skarżący było przytoczenie argumentacji prawnej wykazującej, że ta ustawowa przesłanka istotnie wystąpiła i w której z przewidzianych ustawą postaci.

Uzasadnienie wniosku ma bowiem przekonać Sąd Najwyższy na etapie przedsądu, że wskazywane przesłanki rzeczywiście w sprawie występują. Lapidarność uzasadnienia wniosku wyklucza jednak przyjęcie, istnieje potrzeba przyjęcia skargi kasacyjnej do merytorycznego rozpoznania z podanej przyczyny.Podobnie ocenić należy kolejnej wskazaną przez skarżących przesłankę oczywistej zasadności skargi. Zgodnie z utrwaloną wykładnią art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. oczywista zasadność skargi oznacza dostrzegalną od razu, na pierwszy rzut oka, trafność zarzutów tej skargi, a zatem stan, w którym każdy prawnik, bez przeprowadzania wnikliwej analizy, powinien dojść do wniosku, że zarzuty skarżącego są niewątpliwe, a zaskarżone orzeczenie jaskrawo nieprawidłowe.

Chodzi więc, jak to ujął Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 10 stycznia 2003 r., V CZ 197/02 (OSNC 2004, nr 3, poz. 49), o szczególne, kwalifikowane wypadki naruszenia prawa przez sąd drugiej instancji dostrzegalne w sposób oczywisty dla przeciętnego prawnika. Ocena argumentacji zaprezentowanej we wniosku nie prowadzi jednak do konkluzji o potrzebie przyjęcia skargi kasacyjnej do merytorycznego rozpoznania i z tej przyczyny. Z przedstawionych powodów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).aj