Supreme Court dismisses appeal on cooperative law statute, ruling delay was excusable due to procedural errors.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the appellant's cassation appeal against a lower court decision that overturned a cooperative board's expulsion resolution. The lower court found the appellant's two-month delay in filing the lawsuit excusable due to significant procedural errors by the cooperative, including failure to notify the member of appeal rights and internal conflicts preventing meetings. The Supreme Court rejected the appeal because the appellant failed to demonstrate that the lower court's interpretation of the relevant statute was obviously unreasonable or legally erroneous.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 42 § 8 Prawo spółdzielcze; Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.: The Supreme Court will not admit a cassation appeal unless the appellant proves the lower court's decision is obviously unreasonable, as the interpretation of general clauses regarding excusable delay remains within the lower court's discretion.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CSK 527/15 POSTANOWIENIE Dnia 29 stycznia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie z powództwa K. Z.przeciwko Spółdzielni [...] w O. z siedzibą w O.o uchylenie uchwały,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 stycznia 2016 r.,na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...]z dnia 15 kwietnia 2015 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Pozwana Spółdzielnia […] w O. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 15 kwietnia 2015 r. oddalającego jej apelację od wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 29 września 2014 r. Sąd Okręgowy uchylił uchwały Rady Nadzorczej Spółdzielni [...] w O. nr […] o wykluczeniu powoda K. Z. z grona członków Spółdzielni, przyjmując, że powód dotrzymał terminu do jej zaskarżenia, zaś sama uchwała była dotknięta uchybieniami proceduralnymi i merytorycznie nieuzasadniona. Sąd II instancji uznał, iż co prawda powód uchybił terminowi do zaskarżenia uchwały, jednak zgodnie z art. 42 § 8 ustawy z dnia 16 września 1982 r. - Prawo spółdzielcze, do którego stosowania odsyła art. 24 § 6 tej ustawy, Sąd może nie uwzględnić upływu terminu, o którym mowa w § 6, jeżeli utrzymanie uchwały walnego zgromadzenia w mocy wywołałoby dla członka szczególnie dotkliwe skutki, a opóźnienie w zaskarżeniu tej uchwały jest usprawiedliwione wyjątkowymi okolicznościami i nie jest nadmierne.
Sąd wskazał, iż zastosowanie powyższego przepisu pozostawione jest uznaniu sądu i zależy od wykazania okoliczności przewidzianych tą regulacją. W rozpatrywanym wypadku przesłanki te zostały spełnione, z uwagi na nieprawidłowości w pouczeniu powoda o możliwości zaskarżenia uchwały do sądu w razie nierozpoznania w ciągu roku jego odwołania do Walnego Zgromadzenia, nieprawidłowości w działaniu organów spółdzielni, wynikające z wewnętrznego konfliktu i przejawiające się niezwoływaniem walnego zgromadzenia członków oraz podejmowaniem działań w celu pozbawienia zwołanego wreszcie zgromadzenia quorum, gdy doszło do rozpoznawania odwołań od decyzji rady nadzorczej o wykluczeniu z członkostwa spółdzielni.
Sąd ocenił, ze zachodzą także merytoryczne przesłanki do uchylenia zaskarżonej uchwały.W skardze kasacyjnej pozwana zarzuciła naruszenie prawa materialnego - art. 42 § 8 prawa spółdzielczego poprzez błędną wykładnię tego przepisu i wniosła o orzeczenie co do istoty sprawy poprzez oddalenie powództwa w całości zgodnie z żądaniem apelacji oraz o zasądzenie od powoda na rzecz pozwanej kosztów postępowania, ewentualnie o uchylenie tego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna ukształtowana została w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa i jednolitości wykładni oraz usunięcie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń nie satysfakcjonujących stron.
Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną. Zakres przeprowadzanego badania jest ograniczony do kontroli, czy w sprawie ujawniły się przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 1 - 4 k.p.c. okoliczności przemawiające za przyjęciem skargi do rozpoznania. Skarżąca uzasadniła potrzebę rozpatrzenia jej skargi wystąpieniem przesłanki przewidzianej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. to znaczy oczywistą zasadnością tej skargi, gdyż Sąd Apelacyjny dopuścił się rażącego naruszenia przepisów prawa materialnego, tj. art. 42 § 8 prawa spółdzielczego poprzez błędną wykładnię tego przepisu a w konsekwencji niewłaściwe jego zastosowanie i uznanie, że brak zwołania lub uniemożliwienie przeprowadzenia Walnych Zgromadzeń oraz wadliwe pouczenie powoda przez organ Spółdzielni o skutkach nierozpoznania w ciągu roku jego odwołania stanowią wyjątkowe okoliczności, o których mowa w art. 42 § 8 prawa spółdzielczego, zaś dwumiesięczne opóźnienie we wniesieniu pozwu do sądu nie jest nadmierne, podczas gdy prawidłowa wykładnia art. 42 § 8 prawa spółdzielczego wymaga, by do możliwości zastosowania tego przepisu zaistniały nadzwyczajne, wyjątkowe okoliczności, bądź zdarzenia, których nie da się przewidzieć, a które uniemożliwiłyby powodowi podejmowanie czynności zmierzających do wniesienia.Oczywista zasadność skargi kasacyjnej, o której mowa w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., zachodzi tylko wtedy, gdy dla przeciętnego prawnika z samej treści skargi - bez pogłębionej analizy i jurydycznych dociekań - w sposób jednoznaczny wynika, że wskazane w niej podstawy zasługują na uwzględnienie.
Skarżący, powołując się na przesłankę przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. powinien wykazać oczywistą zasadność wniesionej skargi kasacyjnej przejawiającą się kwalifikowanym charakterem naruszenia przepisów prawa prowadzące do niebudzącego wątpliwości wniosku, że zaskarżone orzeczenie jest jaskrawo nieprawidłowe (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 lipca 2015 r., IV CSK 17/15, LEX nr 1770910). Skarga pozwanej nie spełnia tych warunków. Wskazany w skardze przepis ma charakter klauzuli generalnej, pozostawiając sądowi ocenę konkretnych okoliczności wpływających na spóźnienie się z wniesieniem powództwa w sprawie o uchylenie uchwały i ich charakteru.
Okoliczności wskazane przez Sąd orzekający nie uzasadniają twierdzenia, że poczytanie ich za wyjątkowe stanowi oczywiste naruszenie art. 42 § 8 prawa spółdzielczego.Wskazana przez skarżącego przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie zachodzi więc; okoliczności sprawy nie wskazują również, aby zachodziły inne podstawy przewidziane w art. 3989 § 1 k.p.c. Z tych przyczyn Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpatrzenia. [l.n]