Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of general legal significance and proper statutory interpretation request.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland refused to accept the cassation appeal filed by participant G. P. against the lower court's ruling on co-ownership termination. The appellant cited specific statutory grounds but failed to request a general legal interpretation as required by the Civil Procedure Code. Consequently, the court determined the issues lacked the universal character necessary for cassation review.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3989 § 1 pkt 1-4 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if it does not request a general legal interpretation of the law or if the contested issues lack universal significance beyond the specific factual circumstances of the case.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CSK 519/14 POSTANOWIENIE Dnia 26 lutego 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Kwaśniewski w sprawie z wniosku T. P.przy uczestnictwie A. P., G. P. i T. T.o zniesienie współwłasności nieruchomości,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 lutego 2015 r.,na skutek skargi kasacyjnej uczestnika postępowania G. P. od postanowienia Sądu Okręgowego w T. z dnia 30 grudnia 2013 r., sygn. akt VIII Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Przysługująca od prawomocnych orzeczeń skarga kasacyjna, jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, ma na celu - w interesie publicznym - ujednolicanie orzecznictwa sądów powszechnych, rozstrzyganie spraw precedensowych oraz o istotnym znaczeniu dla orzecznictwa sądowego i rozwoju prawa. Uwzględnienie celu i charakteru skargi kasacyjnej wymaga właściwego rozumienia treści przesłanek, wymienionych w art. 3989 § 1 pkt 1-4 k.p.c., i właściwego ich uzasadnienia. Chociaż skarżący powołał się na przesłanki określone w art. 3989 § 1 pkt 2 i 4 k.p.c., to nie wskazał na s. 3 i 4 wniosku, które przepisy prawne wymagają dokonania przez Sąd Najwyższy wykładni i to w warunkach określonych w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. Uzasadnienie na s. 4 wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania odwołuje się tylko do zarzutów zawartych w podstawach skargi i w istocie przedstawia, w odmiennym tylko ujęciu, kwestie podniesione w ramach uzasadnienia podstaw kasacyjnych.
Łatwo przy tym dostrzec, że wszystkie te kwestie występują na tle określonych, konkretnych okoliczności faktycznych i nie mają charakteru uniwersalnego. Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, działając na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.