Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of significant legal issues and proper justification under civil procedure code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by K. N. against the lower court's judgment. The appellant argued for a specific interpretation of the Civil Code regarding declarations of will but failed to provide compelling legal reasoning demonstrating the significance of the issue. Consequently, the court ruled that the appeal did not meet the statutory prerequisites for extraordinary review and denied legal aid costs due to missing payment declarations.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3989 § 1 pkt 1-4 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is rejected if the appellant fails to substantiate the significance of the legal issues or the obvious merit of the appeal, thereby failing to fulfill the requirements for extraordinary review.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CSK 517/14 POSTANOWIENIE Dnia 26 lutego 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Kwaśniewski w sprawie z powództwa K. N.przeciwko M. N. i B. D.o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 lutego 2015 r.,na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 23 stycznia 2014 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i oddala wniosek radcy prawnego R. R. z Kancelarii w B. o przyznanie kosztów pomocy prawnej świadczonej powodowi z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
Przysługująca od prawomocnych orzeczeń skarga kasacyjna, jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, ma na celu – w interesie publicznym – ujednolicenie orzecznictwa sądów powszechnych, rozstrzyganie spraw precedensowych oraz o istotnym znaczeniu dla orzecznictwa sądowego i rozwoju prawa. Uwzględnienie celu i charakteru skargi kasacyjnej wymaga właściwego rozumienia treści przesłanek, wymienionych w art. 3989 § 1 pkt 1-4 k.p.c. i właściwego ich uzasadnienia.Chociaż skarżący powołał się na przesłanki określone w art. 3989 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c., to nie przedstawił przekonywającej argumentacji jurydycznej świadczącej o „istotności” sformułowanych zagadnień, ani o oczywistej zasadności skargi kasacyjnej.Uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, uzupełnione w piśmie procesowym z 7 maja 2014 r., w istocie przedstawia, w odmiennym tylko ujęciu, kwestie podniesione w ramach uzasadnienia podstaw kasacyjnych.
Łatwo przy tym dostrzec, że obie wyartykułowane w skardze przesłanki przyjęcia jej do rozpoznania zmierzają w istocie do uzyskania oczekiwanej wykładni art. 898 k.c. w odniesieniu do konkretnych okoliczności niniejszej sprawy.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, działając na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.Sąd Najwyższy oddalił wniosek pełnomocnika powoda z urzędu o przyznanie kosztów pomocy prawnej świadczonej powodowi w postępowaniu kasacyjnym, wobec braku we wniosku niezbędnego oświadczenia tego pełnomocnika, że opłaty nie zostały zapłacone w całości lub w części (§ 16 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2012 r., Dz.
U. 2013, poz. 490).