Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 510/19 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of significant legal issue and new facts.

Numero d'incarto IV CSK 510/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by the debtor against the Agricultural Restructuring Agency. The appellant argued that the lower court's decision on the validity of a debt claim by a board member was legally erroneous and required new fact-finding. The court rejected these claims, noting the appellant failed to demonstrate a significant legal issue or serious interpretative doubts, and improperly attempted to introduce new evidence regarding expert opinions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3983 § 3 k.p.c.: The Supreme Court may only admit a cassation appeal if a significant legal issue exists or new facts are proven, as it is not a third instance for correcting every error or re-evaluating evidence.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility significant legal issue new facts and evidence third instance function expert opinion review allegazioni insufficientemente motivate prove complementari prove tardive

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 3989 § 1 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c.
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek umożliwiających realizację publicznoprawnych funkcji skargi kasacyjnej.
art. 39813 § 2 k.p.c.
Należy przypomnieć, że ustawodawca wyraźnie uregulował w art. 39813 § 2 k.p.c., iż w postępowaniu kasacyjnym nie jest dopuszczalne powołanie nowych faktów i dowodów, a Sąd Najwyższy jest związany ustaleniami faktycznymi stanowiącymi podstawę zaskarżonego orzeczenia.
art. 3983 § 3 k.p.c.
Podstawą skargi kasacyjnej nie mogą być ponadto zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów (art. 3983 § 3 k.p.c.).Wobec powyższego, na podstawie art.
art. 98 k.p.c.
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c. aj
art. 3989 § 1 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 299 k.s.h
z art. 299 k.s.h., a trzecie do wpływu niezakwestionowania umieszczenia wierzytelności na liście wierzytelności - w trybie art.
art. 286 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie SN z dnia 10 maja 2001 r., sygn. akt II CZ 35/01
postanowienie SN z dnia 10 maja 2001 r., sygn. akt II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz.
postanowienia SN z dnia 13 czerwca 2008 r., sygn. akt III CSK 104/08
postanowienia SN z dnia 13 czerwca 2008 r., sygn. akt III CSK 104/08, ‎z dnia 28 marca 2007 r., sygn.
postanowienia SN z dnia 28 marca 2007 r., sygn. akt II CSK 84/07
postanowienia SN z dnia 8 lipca 2009 r., sygn. akt I CSK 111/09
postanowienia SN z dnia 8 lipca 2009 r., sygn. akt I CSK 111/09, z dnia 12 grudnia 2008 r., sygn.
postanowienia SN z dnia 12 grudnia 2008 r., sygn. akt II PK 220/08
III CSK 104/08
Supreme Court dismisses appeal for failure to cite legal grounds and request annulment with scope under Civil Procedure Code.
II CSK 84/07
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of reasoning citing specific procedural articles.
I CSK 111/09
Supreme Court dismisses appeal for failure to cite specific violated law and explain nature of error.
II PK 220/08
Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to prove a significant legal issue under Labor Code provisions.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 510/19 POSTANOWIENIE Dnia 29 czerwca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Teresa Bielska-Sobkowicz w sprawie z powództwa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. ‎przeciwko M. S. ‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 czerwca 2020 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 15 maja 2019 r., sygn. akt V AGa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od skarżącego na rzecz powoda 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

W związku ze skargą kasacyjną pozwanego M. S. od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 15 maja 2019 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek umożliwiających realizację publicznoprawnych funkcji skargi kasacyjnej.

Tylko na tych przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie o przyjęciu lub odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Dopuszczenie i rozpoznanie skargi kasacyjnej ustrojowo i procesowo jest uzasadnione jedynie w tych sprawach, w których mogą być zrealizowane jej funkcje publicznoprawne. Nie w każdej zatem sprawie, nawet w takiej, w której rozstrzygnięcie oparte jest na błędnej subsumpcji czy wadliwej wykładni prawa, skarga kasacyjna może być przyjęta do rozpoznania. Podkreślenia wymaga, że Sąd Najwyższy nie jest trzecią instancją sądową i nie jest jego rolą korygowanie ewentualnych błędów w zakresie stosowania czy wykładni prawa w każdej indywidualnej sprawie.Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący oparł na przesłankach uregulowanych w art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c. Przesłanki te nie zostały spełnione.Powołanie się na występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.), a więc zagadnienia, które wiąże się z określonym przepisem prawnym i którego wyjaśnienie ma znaczenie nie tylko dla rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy, ale także dla rozstrzygnięcia innych podobnych spraw, wymaga jego precyzyjnego sformułowania i wskazania argumentów prawnych, które prowadzą do rozbieżnych ocen (zob. m.in. postanowienie SN z dnia 10 maja 2001 r., sygn. akt II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz. 11).

Chodzi przy tym o zagadnienie nowe, którego wyjaśnienie przyczyni się do rozwoju jurysprudencji.Zdaniem skarżącego w niniejszej sprawie występują trzy zagadnienia prawne. Pierwsze dotyczy wpływu ogłoszenia upadłości sp. z o.o., która uzyskała dotację bez obowiązku zwrotu pod warunkiem spełnienia warunków określonych w umowie, drugie odnosi się do zakresu odpowiedzialności członka zarządu ‎sp. z o.o. z art. 299 k.s.h., a trzecie do wpływu niezakwestionowania umieszczenia wierzytelności na liście wierzytelności - w trybie art. 264 § 2 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r.

Prawo upadłościowe i naprawcze w pierwotnym brzmieniu tego przepisu - na możliwość kwestionowania istnienia tej wierzytelności przez członka zarządu, który odpowiada za zobowiązania spółki na podstawie art. 299 k.s.h.Uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie daje podstaw do uznania, że możliwa jest zróżnicowana ocena sformułowanych przez skarżącego problemów. Przedstawiona argumentacja jest jednostronna, wskazująca na jedną możliwość rozstrzygnięcia. Dla wykazania, że zagadnienie prawne rzeczywiście istnieje nie wystarcza zacytowanie wybranego fragmentu komentarza do kodeksu spółek handlowych.

Należało przedstawić również poglądy innych autorów, jeśli ich ocena prawna jest odmienna, wykazując tym samym niejednolite stanowisko doktryny, a także odnieść się do stanowiska judykatury. Sąd Najwyższy na etapie badania przedsądowego nie poszukuje potrzeby zajmowania stanowiska odnośnie do przedstawionego zagadnienia prawnego, ‎o ile skarżący takiej potrzeby nie wykaże. W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania takiej zaś argumentacji zabrakło. W przypadku pierwszego z zagadnień prawnych skarżący nie wskazał nawet przepisu prawa, z którym związane miałoby być to zagadnienie.Powołanie się na potrzebę wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów wymaga wykazania, że określony przepis prawa, mimo iż budzi poważne wątpliwości, nie doczekał się wykładni albo niejednolita wykładnia wywołuje wyraźnie wskazane przez skarżącego rozbieżności w orzecznictwie w odniesieniu do identycznych lub podobnych stanów faktycznych, które należy przytoczyć (zob. postanowienia SN z dnia 13 czerwca 2008 r., sygn. akt III CSK 104/08, ‎z dnia 28 marca 2007 r., sygn. akt II CSK 84/07, www.sn.pl).

Skarżącego obciążał obowiązek przedstawienia odrębnej i pogłębionej argumentacji prawnej wskazującej na zaistnienie powołanej okoliczności uzasadniającej przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, zawierającej szczegółowy opis tego, na czym polegają poważne wątpliwości interpretacyjne (por. postanowienia SN z dnia 8 lipca 2009 r., sygn. akt I CSK 111/09, z dnia 12 grudnia 2008 r., sygn. akt II PK 220/08, www.sn.pl).Skarżący odniósł tę przesłankę do przepisów - jego zdaniem - wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, tj. art. 286 k.p.c. i art. 278 § 1 k.p.c. w związku z art. 217 k.p.c. i 232 k.p.c. Wbrew jednak jego twierdzeniom ich wykładnia jest ustabilizowana i brak jest w niniejszej sprawie podstaw do tego, aby wykładnię tych przepisów modyfikować.

Nawiązując zaś do zasad prekluzji dowodowej oraz do konieczności dążenia przez sąd do ustalenia prawdy materialnej, skarżący ‎w istocie kwestionuje ustalenia faktyczne poczynione w oparciu o opinię biegłego. Należy przypomnieć, że ustawodawca wyraźnie uregulował w art. 39813 § 2 k.p.c., iż w postępowaniu kasacyjnym nie jest dopuszczalne powołanie nowych faktów i dowodów, a Sąd Najwyższy jest związany ustaleniami faktycznymi stanowiącymi podstawę zaskarżonego orzeczenia. Podstawą skargi kasacyjnej nie mogą być ponadto zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów (art. 3983 § 3 k.p.c.).Wobec powyższego, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.

O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c. aj