Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious legal error and failure to cite specific violated statutes.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal against a lower court's decision to reject the case. The appellant argued the lower court's ruling was obviously unjustified but failed to cite any specific material or procedural law violated. The court held that an obvious error must be linked to a specific statutory provision and result in a clearly incorrect judgment, neither of which was demonstrated.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 3989 § 1 k.p.c.; art. 3984 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if it cites a specific violated legal provision and demonstrates that this violation caused an obviously incorrect judgment, rather than merely asserting a general lack of legal basis.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CSK 497/13 POSTANOWIENIE Dnia 19 lutego 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marta Romańska w sprawie z wniosku B. T. K.przy uczestnictwie K. G., W. G., F. K., D. K., L. P., E. P., J. F. P. i T. A. P.o stwierdzenie zasiedzenia,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 19 lutego 2014 r.,na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego w S.z dnia 26 listopada 2012 r., sygn. akt V Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Obowiązkiem skarżącego jest sformułowanie i uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w nawiązaniu do tych przesłanek (art. 3984 § 2 k.p.c.), gdyż tylko wówczas może być osiągnięty cel wymagań przewidzianych w art. 3984 § 2 k.p.c. Rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania jest konsekwencją oceny, czy okoliczności powołane przez skarżącego odpowiadają tym, o których jest mowa w art. 3989 § 1 k.p.c.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wnioskodawca powołała się na jej oczywistą zasadność (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.).
W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalony jest pogląd, że uzasadnienie tej przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania wymaga powołania się na kwalifikowaną postać naruszenia zaskarżonym orzeczeniem przepisów prawa materialnego lub procesowego i przeprowadzania wywodu zmierzającego do jego wykazania. Oczywistość naruszenia ma miejsce wówczas, gdy jest ono widoczne prima facie, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej, bez potrzeby wchodzenia w szczegóły czy dokonywania pogłębionej analizy tekstu wchodzących w grę przepisów i doszukiwania się ich znaczenia.
O przyjęciu skargi kasacyjnej do rozpoznania nie decyduje przy tym samo oczywiste naruszenie konkretnego przepisu prawa materialnego lub procesowego przez sąd, który wydał zaskarżone orzeczenie, lecz sytuacja, w której naruszenie to spowodowało wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia. Sam zarzut naruszenia (nawet oczywistego) określonego przepisu (przepisów) nie prowadzi wprost do oceny, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (por. orzecznictwo przytoczone w motywach postanowienia Sądu Najwyższego z 6 listopada 2012 r., III SK 16/12, Lex nr 1232793).Skonfrontowanie uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania z uzasadnieniem zaskarżonego postanowienia nie usprawiedliwia tezy, że skarga kasacyjna wnioskodawcy jest oczywiście uzasadniona.
We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania i w jego uzasadnieniu wnioskodawca nie powołała się na jakikolwiek przepis prawa materialnego czy procesowego, którego oczywiste naruszenie przez Sąd Okręgowy miałoby zadecydować o przyjęciu skargi kasacyjnej do rozpoznania. W uzasadnieniu tego wniosku skarżąca zacytowała orzecznictwo sądowe objaśniające zakres rozpoznania sprawy cywilnej w postępowaniu apelacyjnym oraz wymagania stawiane uzasadnieniu orzeczenia sądowego, a wywód zakończyła stwierdzeniem, że w niniejszej sprawie konieczne jest sprawdzenie – w zakresie podniesionych zarzutów – zgodności zaskarżonego postanowienia z przepisami prawa materialnego i procesowego.
Uzupełnienia argumentacji objaśniającej tezę o oczywistej zasadności skargi kasacyjnej nie sposób jest odszukać nawet w tej jej części, która formalnie stanowi uzasadnienie (pozostających poza kontrolą Sądu Najwyższego w ramach przedsądu) podstaw tego środka zaskarżenia. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c. orzeczono jak w postanowieniu. [aw]es